Managing Color - Mac OS X 10.4
You can adjust the Color Options settings to fine-tune the colors in your printout, or turn off color management in your printer software.
from the pop-up menu in the print window.
Select one of the available options.
Color Options - Mac OS X 10.4
Printing with Mac OS X 10.4