Set Up Your Fax Features Before sending or receiving faxes, you should create a fax header and select your fax preferences. There are two ways to set up your fax features: • Set up your fax features from the control panel. • Set up your fax features from a Windows computer.