Você pode ajustar o volume do alto-falante conectado à porta Audio Out do projetor.
Sempre baixe o volume antes de desligar o projetor para que possa aumentar o volume aos poucos depois de voltar a ligar o projetor.