Manual del usuario EH-QB1000B/EH-QB1000W

Manual del usuario EH-QB1000B/EH-QB1000WIntroducciÃ³nFunciones del proyectorContenido de la caja del productoComponentes adicionalesEquipo opcional y piezas de repuestoInformaciÃ³n acerca de la garantÃa y el registro del proyector (EE. UU. y CanadÃ¡)InformaciÃ³n acerca de la garantÃa y el registro del proyector (AmÃ©rica Latina)Anotaciones utilizadas en la documentaciÃ³nDÃ³nde obtener mÃ¡s informaciÃ³nUbicaciÃ³n de las piezas del proyectorPiezas del proyector: Frontal/SuperiorPiezas del proyector: PosteriorPiezas del proyector: BasePiezas del proyector: Control remotoConfiguraciÃ³n del proyectorColocaciÃ³n del proyectorOpciones de configuraciÃ³n e instalaciÃ³n del proyectorDistancia de proyecciÃ³nConexiones del proyectorConexiÃ³n de una fuente de video HDMIConexiÃ³n de una computadora para video HDMIConexiÃ³n de un dispositivo de streamingConexiÃ³n de dispositivos de salida externosConexiÃ³n a un sistema A/V o altavoces externos utilizando HDMI ARCConexiÃ³n a un puerto Trigger OutInstalaciÃ³n y retiro de la cubierta de cablesInstalaciÃ³n de las pilas del control remotoMonitorizaciÃ³n y control del proyectorConexiÃ³n a una red alÃ¡mbricaSelecciÃ³n de los ajustes de la red alÃ¡mbricaAjustes de control del proyectorControl de un proyector en la red con un navegador webPJLinkComandos ESC/VP21Uso de las funciones bÃ¡sicas del proyectorEncendido del proyectorApagado del proyectorSelecciÃ³n del idioma de los menÃºs del proyectorAjuste de la altura de la imagenAjuste de la posiciÃ³n de la imagen con el desplazamiento de la lenteForma de la imagenCorrecciÃ³n de la forma de la imagen con H/V-KeystoneCorrecciÃ³n de la forma de la imagen con Quick CornerCorrecciÃ³n de la forma de la imagen con CorrecciÃ³n puntoReajuste del tamaÃ±o de la imagen con la funciÃ³n de zoomEnfoque de la imagen con el botÃ³n LensOperaciÃ³n del control remotoSelecciÃ³n de una fuente de imagenModos de proyecciÃ³nCambio del modo de proyecciÃ³n mediante los menÃºsRelaciÃ³n de aspecto de la imagenCambio de la relaciÃ³n de aspecto de la imagenRelaciones de aspecto de imagen disponiblesModo de colorCambio del modo de colorModos de color disponiblesAjuste de la nitidez de la imagenAjuste del nivel de brillo del proyectorActivaciÃ³n del ajuste Contraste dinÃ¡micoAjuste de la temperatura de colorAjuste de Offset y Ganancia para cada color (RGB)Ajuste de la gammaAjuste del matiz, la saturaciÃ³n y el brilloAjuste de las funciones del proyectorOperaciÃ³n de dispositivos conectados utilizando las funciones de Enlace HDMIApagado temporal de la imagenRecursos de seguridad del proyectorBloqueo de los botones y los ajustes de la lente del proyectorDesbloqueo de los botones del proyectorInstalaciÃ³n de un cable de seguridadUso de las funciones de ajustes de imagen avanzadosUso de la funciÃ³n Interpolar fotogramaCreaciÃ³n de ajustes predefinidos para imÃ¡genesAjuste de la convergencia de colores (AlineaciÃ³n del panel)Ajuste del tono de color (Uniformidad de color)Almacenamiento de ajustes en la memoria y uso de los ajustes guardadosTransferencia de los ajustes de los menÃºs entre proyectoresGuardar los ajustes en una unidad flash USBTransferencia de los ajustes desde una unidad flash USBGuardar los ajustes en una computadoraTransferencia de ajustes desde una computadoraConfiguraciÃ³n de los ajustes de menÃºsUso de los menÃºs del proyectorAjustes de calidad de la imagen: menÃº ImagenAjustes de la seÃ±al de entrada: menÃº E/S de seÃ±alAjustes de instalaciÃ³n: menÃº InstalaciÃ³nAjustes de pantalla: menÃº PantallaAjustes de funciones: menÃº OperaciÃ³nAjustes de administraciÃ³n: menÃº AdministraciÃ³nAjustes de red: menÃº RedAjustes de memoria de calidad de imagen: menÃº MemoriaOpciones de ajustes iniciales y restablecimiento: menÃº ConfiguraciÃ³n inicial/Todas las configuracionesMantenimiento y transporte del proyectorMantenimiento del proyectorLimpieza de la lenteLimpieza del exterior del proyectorMantenimiento del filtro y de las salidas de aireLimpieza del filtro de aireReemplazo del filtro de aireReemplazo de las pilas del control remotoActualizaciÃ³n del firmwareActualizaciÃ³n del firmware del proyector utilizando un dispositivo de almacenamiento USBActualizaciÃ³n del firmware del proyector utilizando una computadora y un cable USBTransporte del proyectorSoluciÃ³n de problemasConsejos para resolver problemas de proyecciÃ³nEstado de los indicadores del proyectorSoluciÃ³n de problemas de imagen o sonidoSoluciones para cuando no aparecen imÃ¡genesSoluciones para cuando aparece el mensaje "Sin SeÃ±al"VisualizaciÃ³n desde una computadora portÃ¡til con WindowsVisualizaciÃ³n desde una computadora portÃ¡til MacSoluciones para cuando solo aparece parte de la imagenSoluciones para cuando la imagen no es rectangularSoluciones para cuando la imagen contiene ruido o estÃ¡ticaSoluciones para cuando la imagen estÃ¡ borrosaSoluciones para cuando el brillo o los colores de la imagen son incorrectosSoluciones a problemas de sincronizaciÃ³n con la imagen y el sonidoSoluciones a problemas de sonidoSoluciÃ³n de problemas de funcionamiento del proyector o del control remotoSoluciones a problemas de encendido o apagado del proyectorSoluciones a problemas con el control remotoSoluciones a problemas con la funciÃ³n Enlace HDMISoluciÃ³n de problemas de redSoluciones para cuando no puede acceder al proyector por medio de un navegador webDÃ³nde obtener ayuda (EE. UU. y CanadÃ¡)DÃ³nde obtener ayuda (AmÃ©rica Latina)Especificaciones tÃ©cnicasEspecificaciones generales del proyectorEspecificaciones de la fuente de luz del proyectorEspecificaciones del control remotoEspecificaciones de las dimensiones del proyectorEspecificaciones elÃ©ctricas del proyectorEspecificaciones ambientales del proyectorEspecificaciones de seguridad y homologaciones del proyectorFormatos de pantalla de video compatiblesAvisosResiduos de Aparatos ElÃ©ctricos y ElectrÃ³nicos (RAEE) para AmÃ©rica LatinaInformaciÃ³n de seguridad importanteInformaciÃ³n de seguridad del lÃ¡serInstrucciones importantes de seguridadRestricciÃ³n de usoLista de sÃmbolos de seguridad (corresponde a la norma IEC60950-1 A2)FCC Compliance StatementArbitraje vinculante y renuncia a acciones colectivasMarcas comercialesAviso de derechos reservadosUna nota sobre el uso responsable de los materiales con derechos de autorAtribuciÃ³n de derechos reservados