Manual del usuario EH-QL3000W/EH-QL3000B/EH-QL7000W/EH-QL7000B

Manual del usuario EH-QL3000W/EH-QL3000B/EH-QL7000W/EH-QL7000BIntroducciÃ³nFunciones del proyectorContenido de la caja del productoComponentes adicionalesEquipo opcional y piezas de repuestoInformaciÃ³n acerca de la garantÃa y el registro del proyector (EE. UU. y CanadÃ¡)InformaciÃ³n acerca de la garantÃa y el registro del proyector (AmÃ©rica Latina)Anotaciones utilizadas en la documentaciÃ³nDÃ³nde obtener mÃ¡s informaciÃ³nSoftware y manuales adicionales del proyectorUbicaciÃ³n de las piezas del proyectorPiezas del proyector: Frontal/SuperiorPiezas del proyector: PosteriorPiezas del proyector: BasePiezas del proyector: Control remotoConfiguraciÃ³n del proyectorColocaciÃ³n del proyectorOpciones de configuraciÃ³n e instalaciÃ³n del proyectorDistancia de proyecciÃ³nInstalaciÃ³n y retiro de una lenteInstalaciÃ³n de una lenteRetiro de una lenteInstalaciÃ³n del cable de seguridadInstalaciÃ³n y retiro de la cubierta superiorInstalaciÃ³n y retiro de la cubierta de cablesInstalaciÃ³n de las pilas del control remotoUso del proyector en una redProyecciÃ³n en una red alÃ¡mbricaConexiÃ³n a una red alÃ¡mbricaSelecciÃ³n de los ajustes de la red alÃ¡mbricaSelecciÃ³n de otros ajustes de redMonitorizaciÃ³n y control del proyectorEpson Web ControlComandos ESC/VP21Comandos ESC/VP.netPJLinkUso de Crestron ConnectedWeb APIControl de un proyector en la red con un navegador webOpciones de Epson Web ControlControl de un proyector de red en modo Reprod. de contenidoOpciones de Epson Web Control en modo Reprod. de contenidoHTTP seguroImportaciÃ³n de un certificado de servidor web utilizando los menÃºs del proyectorTipos de certificados digitalesUso de las funciones bÃ¡sicas del proyectorEncendido del proyectorApagado del proyectorSelecciÃ³n del idioma de los menÃºs del proyectorConfiguraciÃ³n de la fecha y la horaAjuste de la posiciÃ³n de la imagen con el desplazamiento de la lenteForma de la imagenCorrecciÃ³n de la forma de la imagen con H/V-KeystoneCorrecciÃ³n de la forma de la imagen con Quick CornerCorrecciÃ³n de la forma de la imagen con Superficie curvaCorrecciÃ³n de la forma de la imagen con Pared en esquinaCorrecciÃ³n de la forma de la imagen con CorrecciÃ³n puntoReajuste del tamaÃ±o de la imagen con el botÃ³n ZoomEnfoque de la imagen con los botones de enfoqueEnfoque de la imagen con una lente de corto alcance opcionalOperaciÃ³n del control remotoSelecciÃ³n de una fuente de imagenProyecciÃ³n de un patrÃ³n de pruebaModos de proyecciÃ³nCambio del modo de proyecciÃ³n con el control remotoCambio del modo de proyecciÃ³n mediante los menÃºsRelaciÃ³n de aspecto de la imagenCambio de la relaciÃ³n de aspecto de la imagenRelaciones de aspecto de imagen disponiblesModo de colorCambio del modo de colorModos de color disponiblesAjuste de la nitidez de la imagenAjuste del nivel de brillo del proyectorAjuste de los controles de la luminosidadActivaciÃ³n del ajuste Contraste dinÃ¡micoAjuste de la temperatura de colorAjuste de la gammaAjuste del matiz, la saturaciÃ³n y el brilloControl del volumen con los botones de volumenProyecciÃ³n de contenido en modo de reproducciÃ³nProyecciÃ³n de una lista de reproducciÃ³n en modo Reprod. de contenidoCreaciÃ³n de una lista de reproducciÃ³n con Epson Web ControlTipos de archivos compatibles con el modo Reprod. de contenidoRestricciones del modo Reprod. de contenidoAjuste de las funciones del proyectorOperaciÃ³n de dispositivos conectados utilizando las funciones de Enlace HDMIApagado temporal de la imagen y del sonido (Pausa A/V)Recursos de seguridad del proyectorBloqueo de los botones y los ajustes de la lente del proyectorDesbloqueo de los botones del proyectorCaptura de una imagen de logotipo para mostrarUso de las funciones de ajustes de imagen avanzadosCreaciÃ³n de ajustes predefinidos para imÃ¡genesUso de la funciÃ³n Interpolar fotogramaAjuste de imÃ¡genes de resoluciÃ³n modificada (Super-resolution)Ajuste de la convergencia de colores (AlineaciÃ³n del panel)Ajuste del tono de color (Uniformidad de color)EjecuciÃ³n de la calibraciÃ³n de la fuente de luzAlmacenamiento de ajustes en la memoria y uso de los ajustes guardadosTransferencia de los ajustes de los menÃºs entre proyectoresGuardar los ajustes en una unidad flash USBTransferencia de los ajustes desde una unidad flash USBGuardar los ajustes en una computadoraTransferencia de ajustes desde una computadoraConfiguraciÃ³n de los ajustes de menÃºsUso de los menÃºs del proyectorUso del teclado virtualTexto de teclado disponibleMenÃº ImagenMenÃº SeÃ±alMenÃº AjustesMenÃº ExtendidaMenÃº RedMenÃº InformaciÃ³nLista de los cÃ³digos de Event IDMenÃº RestablecerMantenimiento y transporte del proyectorMantenimiento del proyectorLimpieza de la lenteLimpieza del exterior del proyectorMantenimiento del filtro y de las salidas de aireLimpieza del filtro y de las rejillas de ventilaciÃ³nReemplazo del filtro de aireReemplazo de las pilas del control remotoActualizaciÃ³n del firmwareActualizaciÃ³n del firmware del proyector utilizando un dispositivo de almacenamiento USBActualizaciÃ³n del firmware del proyector utilizando una computadora y un cable USBTransporte del proyectorSoluciÃ³n de problemasConsejos para resolver problemas de proyecciÃ³nEstado de los indicadores del proyectorSoluciÃ³n de problemas de imagen o sonidoSoluciones para cuando no aparecen imÃ¡genesSoluciones para cuando aparece el mensaje "Sin SeÃ±al"VisualizaciÃ³n desde una computadora portÃ¡til con WindowsVisualizaciÃ³n desde una computadora portÃ¡til MacSoluciones para cuando aparece el mensaje "No Soportado"Soluciones para cuando solo aparece parte de la imagenSoluciones para cuando la imagen no es rectangularSoluciones para cuando la imagen contiene ruido o estÃ¡ticaSoluciones para cuando la imagen estÃ¡ borrosaSoluciones para cuando el brillo o los colores de la imagen son incorrectosSoluciones para cuando una imagen residual permanece en la imagen proyectadaSoluciones a problemas de sonidoSoluciÃ³n de problemas de funcionamiento del proyector o del control remotoSoluciones a problemas de encendido o apagado del proyectorSoluciones a problemas con el control remotoSoluciones a problemas de contraseÃ±asSoluciones para cuando aparece un mensaje de la baterÃaSoluciones a problemas con la reproducciÃ³n de contenidoSoluciÃ³n de problemas de redSoluciones para cuando no puede acceder al proyector por medio de un navegador webSoluciones para cuando la imagen contiene estÃ¡tica durante la proyecciÃ³n a travÃ©s de una redDÃ³nde obtener ayuda (EE. UU. y CanadÃ¡)DÃ³nde obtener ayuda (AmÃ©rica Latina)Especificaciones tÃ©cnicasEspecificaciones generales del proyectorEspecificaciones de la fuente de luz del proyectorEspecificaciones del control remotoEspecificaciones de las dimensiones del proyectorEspecificaciones elÃ©ctricas del proyectorEspecificaciones ambientales del proyectorEspecificaciones de seguridad y homologaciones del proyectorAvisosResiduos de Aparatos ElÃ©ctricos y ElectrÃ³nicos (RAEE) para AmÃ©rica LatinaInformaciÃ³n de seguridad importanteInformaciÃ³n de seguridad del lÃ¡serEtiquetas de seguridad del lÃ¡serInstrucciones importantes de seguridadRestricciÃ³n de usoLista de sÃmbolos de seguridadFCC Compliance StatementArbitraje vinculante y renuncia a acciones colectivasMarcas comercialesAviso de derechos reservadosUna nota sobre el uso responsable de los materiales con derechos de autorAtribuciÃ³n de derechos reservados