 |
 |
|
||
|
||||
 |
||||
Caractéristiques de l’imprimante
Caractéristiques mécaniques
|
Méthode d’impression :
|
Imprimante matricielle à impact à 9 aiguilles
|
|
|
Vitesse d’impression :
|
Super épreuve
|
347 cps à 10 cpi
357 cps à 12 cpi 390 cps à 15 cpi |
|
Super épreuve simplifiée
|
383 cps à 17 cpi
298 cps à 20 cpi |
|
|
Brouillon
|
260 cps à 10 cpi
312 cps à 12 cpi 223 cps à 15 cpi |
|
|
Épreuve simplifiée
|
222 cps à 17 cpi
260 cps à 20 cpi |
|
|
Épreuve renforcée
|
130 cps à 10 cpi
|
|
|
NLQ
|
65 cps à 10 cpi
78 cps à 12 cpi 55 cps à 15 cpi 47 cps à 17 cpi 56 cps à 20 cpi |
|
|
Sens d’impression :
|
Recherche logique bidirectionnelle pour l’impression de texte et de graphiques. L’impression unidirectionnelle de texte et de graphiques est possible à l’aide de commandes logicielles.
|
|
|
Interligne :
|
4,23 mm (1/6 pouce) ou programmable par incréments de 0,118 mm (1/216 pouce)
|
|
|
Colonnes d’impression :
|
80 colonnes (à 10 cpi)
|
|
|
Résolution :
|
240 × 144 dpi maximum
|
|
|
Méthode d’alimentation :
|
Entraînement par friction (introduction du papier par l’arrière)
Entraînement par tracteur poussant (introduction du papier par l’arrière) |
|
|
Chargeur :
|
Tracteur poussant arrière
Support de rouleau papier (en option) |
|
|
Vitesse d’avance du papier :
|
Continu
|
63 mm/seconde
(2,5 pouces/seconde) |
|
Intermittente
|
63 ms/ligne pour un interligne de 1/6 pouce
|
|
|
Fiabilité :
|
Volume d’impression total
|
20 millions de lignes
(à l’exception de la tête d’impression) MTBF 10,000 POH (25 % service) |
|
Longévité de la tête d’impression
|
400 millions frappes/fil
|
|
|
Dimensions et poids :
|
Avec du papier continu :
|
|
|
Hauteur
|
199 mm (7,8 pouces)
|
|
|
Largeur
|
362 mm (14,3 pouces)
|
|
|
Profondeur
|
335 mm (13,2 pouces)
|
|
|
(y compris le support de papier et le bouton)
|
||
|
Avec des feuilles simples :
|
||
|
Hauteur
|
199 mm (7,8 pouces)
|
|
|
Largeur
|
362 mm (14,3 pouces)
|
|
|
Profondeur
|
307 mm (12,1 pouces)
|
|
|
(y compris le support de papier et le bouton)
|
||
|
Poids
|
environ 4 kg (8,8 livres)
|
|
|
Cartouche :
|
Cartouche de ruban noir (S015631)
|
|
|
Durée de vie du ruban
(Brouillon, 10 cpi, 14 points/caractère) |
Ruban noir
|
4 millions de caractères
|
|
Bruit :
|
Environ 53 db (A) (modèle ISO 7779)
|
|
Caractéristiques électroniques
|
Interfaces
|
Une interface parallèle 8 bits standard bidirectionnelle avec prise en charge du mode Nibble IEEE-1284, une interface série EIA-232D et une interface USB (version 2.0)
|
|
Mémoire tampon :
|
128 Ko
|
|
Polices intégrées :
|
Polices bitmap :
EPSON Draft 10, 12, 15 cpi EPSON Roman 10, 12, 15 cpi, proportionnelle EPSON Sans Serif 10, 12, 15 cpi, proportionnelle Polices pour code à barres :
EAN-13, EAN-8, Interleaved 2 sur 5, UPC-A, UPC-E, Code 39, Code 128, POSTNET |
|
Tables de caractères:
|
Standard :
Une table de caractères Italique et 12 tables de caractères graphiques : Table italique, PC437 (États-Unis, Europe standard), PC850 (multilingue), PC860 (portugais), PC861 (islandais), PC865 (nordique), PC863 (français canadien), BRASCII, Abicomp, ISO Latin 1, Roman 8, PC 858, ISO 8859-15 Étendu :
Une table de caractères Italique et 42 tables de caractères graphiques : Table italique, PC 437 (États-Unis, Europe standard), PC 850 (multilingue), PC 860 (portugais), PC 861 (islandais), PC 865 (nordique), PC 863 (français canadien), BRASCII, Abicomp, ISO Latin 1, Roman 8, PC 858, ISO 8859-15, PC 437 Grec, PC 852 (Europe de l'Est), PC 853 (Turc), PC 855 (cyrillique), PC 857 (turc), PC 866 (russe), PC 869 (grec), MAZOWIA (Pologne), Code MJK (CSFR), ISO 8859-7 (latin/grec), ISO Latin 1T (turc), Bulgaria (bulgare), PC 774 (LST 1283: 1993), Estonia (estonien), PC 771 (lithuanien), ISO 8859-2, PC 866 LAT. (letton), PC 866 UKR (ukrainien), PC APTEC (arabe), PC 708 (arabe), PC 720 (arabe), PC'AR 864 (arabe), Hebrew7, Hebrew8, PC862 (Hébreu), PC437 Slovenia, PC MC, PC1250, PC1251, KZ1048 (Kazac) |
|
Jeux de caractères:
|
13 jeux de caractères internationaux :
USA, France, Allemagne, Royaume-Uni, Danemark I, Suède, Italie, Espagne I, Japon, Norvège, Danemark 2, Espagne 2, Amérique Latine |
Caractéristiques électriques
Ce produit entrera en mode veille après une certaine période de non-utilisation. L'intervalle de temps a été défini en usine pour assurer que le produit soit conforme aux normes de Energy Star en termes d'économie d'énergie, et il ne peut pas être changé par l'utilisateur.
|
Modèle 120 V
|
Modèle 220 à 240 V
|
|
|
Plage de tension d’entrée
|
CA 99 à 132 V
|
CA 198 à 264 V
|
|
Plage de fréquences nominales
|
50 à 60 Hz
|
|
|
Plage de fréquences d’entrée
|
49,5 à 60,5 Hz
|
|
|
Intensité nominale
|
0,8 A (1,5 A maximum selon le type de caractère)
|
0,4 A (0,7 A maximum selon le type de caractère)
|
|
Consommation électrique
|
Environ 27 W (modèle ISO/IEC 10561 Lettre)
Environ 10 W en mode veille Environ 1,1 W en mode veille* Environ 0,5 W en mode arrêt auto 0 W lorsque éteint |
|
* mode veille : Après 4 minutes 30 secondes dans les conditions suivantes, l'imprimante passe en mode veille.
- Pas d'opération
- Aucune erreur.
- Il n'y a pas de données dans le tampon d'entrée.
- Pas d'opération
- Aucune erreur.
- Il n'y a pas de données dans le tampon d'entrée.
Remarque :|
Vérifiez la tension supportée par l’appareil en consultant l’étiquette au dos de l’imprimante.
|
Environnement
|
Température
(sans condensation) |
Humidité
(sans condensation) |
|
|
Fonctionnement
|
5 à 35˚C (41 à 95˚F)
|
10 à 80% HR
|
|
Stockage
|
-30 à 60˚C (-22 à 140˚F)
|
0 à 85% HR
|
Papier
Remarque :|
Utilisez uniquement le papier recyclé, les enveloppes, et les formulaires à exemplaires multiples au format feuilles simples dans les conditions d’humidité et de températures normales décrites ci-dessous :
Température : 15 à 25 ˚C (59 à 77 ˚F) Humidité : 30 à 60% HR Ne chargez pas de papier plié, abîmé, recourbé ou ondulé.
|
Feuilles simple (standard) : introduction par le guide-papier
|
Largeur
|
100 à 257 mm (3,9 à 10,1 pouces)
|
|
Longueur
|
100 à 364 mm (3,9 à 14,3 pouces)
|
|
Épaisseur
|
0,065 à 0,14 mm (0,0025 à 0,0055 pouces)
|
|
Poids
|
52 à 90 g/m² (14 à 24 lb)
|
Formulaires à exemplaires multiples à feuilles simples : introduction par le guide-papier
|
Largeur
|
100 à 257 mm (3,9 à 10,1 pouces)
|
|
Longueur
|
100 à 364 mm (3,9 à 14,3 pouces)
|
|
Copies
|
1 original + 4 copies max.
|
|
Épaisseur
|
0,12 à 0,39 mm (0,0047 à 0,015 pouce)
|
|
Poids
|
40 à 58 g/m² (12 à 15 lb)
|
|
Reliure
|
Collage par points en haut du formulaire
|
Enveloppes : introduction par le guide-papier
|
Format
|
N° 6 : 165 × 92 mm (6,5 × 3,6 pouces)
N° 10 : 241 × 105 mm (9,5 × 4,1 pouces) |
|
Épaisseur
|
0,16 à 0,52 mm (0,0063 à 0,0205 pouce)
|
|
Poids
|
45 à 90 g/m² (12 à 24 lb)
|
Papier continu (standard et à exemplaires multiples) : Entrée arrière
|
Largeur
|
101,6 à 254 mm (4,0 à 10,0 pouces)
|
|
Longueur (une page)
|
101,6 à 558,8 mm (4,0 à 22,0 pouces)
|
|
Copies
|
1 original + 4 copies max.
|
|
Épaisseur
|
0,065 à 0,39 mm (0,0025 à 0,015 pouce)
|
|
Poids
(sauf exemplaires multiples) |
52 à 82 g/m² (14 à 22 lb)
|
|
Poids
(une feuille d’un exemplaire multiple) |
40 à 58 g/m² (12 à 15 lb)
|
|
Reliure
|
Point de colle ou agrafes papier des deux côtés
|
Rouleau papier : introduction par l’arrière avec le support de rouleau papier en option
|
Largeur
|
216 mm (8,5 pouces)
|
|
Épaisseur
|
0,07 à 0,09 mm (0,0028 à 0,0035 pouce)
|
|
Poids
|
52 à 82 g/m² (14 à 22 lb)
|
Zone imprimable recommandée
Remarque :|
Pour obtenir des résultats optimaux, imprimez dans la zone imprimable recommandée. L'imprimante peut ne pas imprimer en dehors de cette zone.
|
Feuilles simples et enveloppes :
 |
 |
|
A
|
La taille minimale de la marge supérieure est de 4,2 mm (0,17 pouce).
|
|
B
|
La taille minimale des marges gauche et droite est de 3 mm (0,12 pouce).
Pour les feuilles simples, la largeur de papier maximale est de 257 mm (10,1 pouces).
La largeur imprimable maximale est de 203,2 mm (8,0 pouces). Si le format du papier est considérablement plus large que celle-ci, les marges latérales seront plus larges que la largeur minimale mais la largeur imprimable ne dépassera pas 203,2 mm (8 pouces).
|
|
C
|
La taille minimale de la marge inférieure est de 4,2 mm (0,17 pouce).
|
Papier continu :
|
A
|
La taille minimale des marges supérieure et inférieure (au-dessous et en dessous de la perforation) est de 4,2 mm (0,17 pouce).
|
|
B
|
La taille minimale des marges gauche et droite est de 13 mm (0,51 pouce).
La largeur de papier maximale est de 254 mm (10 pouces).
La largeur imprimable maximale est de 203,2 mm (8,0 pouces). Si le format du papier est considérablement plus large que celle-ci, les marges latérales seront plus larges que la largeur minimale mais la largeur imprimable ne dépassera pas 203,2 mm (8 pouces).
|
Rouleau papier :
|
A
|
La taille minimale de la marge supérieure est de 4,2 mm (0,17 pouce).
|
|
B
|
La taille minimale des marges gauche et droite est de 3 mm (0,12 pouce).
La largeur imprimable maximale est de 203,2 mm (8,0 pouces).
|
Alignement du papier
Pour du papier continu, l'impression commence à la flèche de l'imprimante. La zone non imprimable se trouve à gauche du repère en forme de flèche.
Pour des feuilles simples, l'impression commence à "0" sur le guide de papier. La zone non imprimable se situe donc à gauche de "0".
|
|||||||||||||
| |||||||||||||
 (BPS0132-00 FR) |
