Manual de referencia

Safety
Contents

Introducción al software del escáner

EPSON Scan

Aplicaciones compatibles con TWAIN

La computadora controla el equipo mediante un driver compatible con TWAIN llamado EPSON Scan.

EPSON Scan controla directamente todas las funciones del equipo. Con este software podrá escanear imágenes a color, en escala de grises o en blanco y negro, además de obtener resultados de calidad profesional. Este programa es la interfaz estándar de varias plataformas entre el equipo y la mayoría de las aplicaciones. Puede acceder a él desde cualquier aplicación compatible con el estándar TWAIN.

Nota para los usuarios de Mac OS X:
Según la aplicación que utilice, es posible que no logre acceder a EPSON Scan desde ella.

TWAIN

TWAIN es un estándar para la interfaz de programa de aplicación (API-Application Program Interface) entre dispositivos de entrada de imágenes (como los escáneres) y aplicaciones que controlan dichos dispositivos.

La utilización de una aplicación, un escáner y un controlador compatibles con TWAIN permite al usuario operar con cualquier escáner de la misma forma.

Aplicaciones compatibles con TWAIN

Este equipo es un dispositivo compatible con TWAIN. Es posible escanear imágenes mediante una aplicación de procesamiento de imágenes compatible con TWAIN.

EPSON Smart Panel es una aplicación de procesamiento de imagen compatible con TWAIN incluida con el equipo. Recomendamos que utilice este software.

Además, es posible escanear imágenes con aplicaciones compatibles con TWAIN tales como Adobe Photoshop.

Cuando seleccione un comando para escanear una imagen en una aplicación compatible con TWAIN, se activará EPSON Scan y éste escaneará el documento con los ajustes especificados.

Aplicaciones compatibles con
TWAIN


EPSON
Scan


Este equipo

Comando para
escanear una imagen

Escanear
imagen

Aunque parezca que la aplicación compatible con TWAIN es la que controla el equipo durante el proceso de escaneado, en realidad es EPSON Scan el que realiza esta tarea.

Puede utilizar la pantalla de EPSON Scan para especificar diversos ajustes de escaneado.

Nota:
El funcionamiento de EPSON Scan es igual en Windows que en Macintosh. Esta guía explica su funcionamiento mediante ejemplos de Windows.


[Arriba]

Version 1.00E, Copyright © 2003, SEIKO EPSON CORPORATION