Cómo seleccionar los ajustes de Epson Scan

Siga las instrucciones que aparecen en estas secciones para cambiar el modo de Epson Scan, si es necesario, y seleccionar los ajustes de escaneado:

Cómo cambiar los ajustes para escanear

Para cambiar los ajustes para escanear, haga clic en la flecha del cuadro Modo situado en la parte superior derecha de la ventana Epson Scan. A continuación, seleccione el ajuste que desea utilizar de la lista que aparece.

Nota: el ajuste seleccionado permanecerá activo la próxima vez que inicie Epson Scan.

Para obtener instrucciones sobre cómo utilizar su escáner con estos ajustes, consulte:

Modo Automático: Cómo usar el Modo Automático.

Modo Fácil o Profesional: Cómo seleccionar los ajustes básicos.

Cómo usar el Modo Automático

Al iniciar Epson Scan por primera vez, éste se ejecuta en Modo Automático y mostrará la ventana inicial de Epson Scan:

Si desea seleccionar una resolución personalizada o restaurar colores en la imagen, haga clic en el botón Personalizar. Aparecerá la ventana Personalizar:

Seleccione los ajustes y haga clic en Aceptar. (Para obtener información detallada sobre la selección de ajustes, haga clic en el botón Ayuda).

Haga clic en el botón Scan.

Aparecerá la ventana Ajustes de Guadar Archivos. Escriba el nombre del archivo y seleccione el tipo de imagen. (Para obtener instrucciones sobre cómo seleccionar las opciones, consulte Cómo seleccionar sus ajustes para guardar archivos).

Cuando haya terminado de realizar la selección en Ajustes de Guardar Archivo, haga clic en Aceptar. Epson Scan iniciará el escáner en Modo Automático.

Epson Scan previsualiza la imagen, detecta si se trata de una fotografía, negativo o diapositiva, y selecciona automáticamente los ajustes de escaneado. Transcurridos unos instantes, aparecerá una pequeña captura de la imagen en la ventana Epson Scan.

Nota: si necesita cambiar los ajustes, haga clic en el botón Pausa. Volverá a la ventana inicial de Epson Scan. Si desea cancelar el proceso de escaneado, haga clic en el botón Cancelar cuando aparezca.

Según como haya iniciado Epson Scan, el programa guardará el archivo en la ubicación especificada o abrirá la imagen escaneada en el programa para escanear. Consulte la sección Cómo terminar de escanear para obtener más información.

Cómo seleccionar los ajustes básicos

Al iniciar Epson Scan en el Modo Fácil o Profesional, aparecerá la ventana principal de Epson Scan que se muestra a continuación:

Antes de escanear el documento o la fotografía, deberá seleccionar estos ajustes básicos:

Original: indican a Epson Scan el tipo de documento o fotografía que está escaneando.

Destino: indican a Epson Scan el uso que se le va a dar a la imagen escaneada para que pueda seleccionar la resolución predeterminada adecuada (calidad de escaneado).

Siga estos pasos para seleccionar los ajustes básicos para un documento o fotografía en Epson Scan:

Para seleccionar el tipo de documento, realice una de las acciones siguientes:

Modo Fácil:

haga clic en la flecha para abrir la lista Tipo Documento y seleccione el tipo correspondiente al documento original que vaya a escanear. A continuación, haga clic en los botones Color, Grises o Blanco y Negro para seleccionar el color del original.

Modo Profesional:

haga clic en la flecha para abrir la lista Tipo Documento y seleccione Reflectante (para escanear un documento o fotografía). A continuación, haga clic en la flecha de la lista Tipo Auto Exposición y seleccione Documento o Foto.

Para seleccionar los ajustes de destino, realice una de las acciones siguientes:

Modo Fácil:

haga clic en el botón correspondiente al uso que vaya a dar a la imagen escaneada en el cuadro Destino:

Pantalla/Web para imágenes que únicamente se visualizarán en la pantalla de una computadora o a través de Internet.

Impresora para imágenes que se imprimirán o convertirán en texto editable mediante un programa de reconocimiento óptico de caracteres (OCR).

Personalizado si desea seleccionar una resolución específica para otros fines.

Modo Profesional:

haga clic en la flecha para abrir la lista Tipo Imagen y seleccione el tipo de imagen que va a escanear.


Ajuste de Tipo Imagen	Tipo de imagen escaneada
Color 24-bit	Fotografía en color
Suavizado de color	Gráficos en color, como un diagrama o un gráfico
Grises 16-bit	Fotografías en blanco y negro con varios tonos de gris
Grises 8-bit	Fotografías en blanco y negro con pocos tonos de gris
Ninguno	Documento con texto en negro o dibujos lineales

Epson Scan selecciona un ajuste de resolución predeterminado según los ajustes del original y de destino seleccionados. Consulte la sección Cómo seleccionar la resolución de escaneado para continuar utilizando su escáner.

Cómo seleccionar la resolución de escaneado

En Modo Fácil, puede cambiar la resolución únicamente si selecciona Personalizado como ajuste de Destino.

En Modo Profesional, puede seleccionar la resolución que desee en cualquier momento.

Antes de seleccionar la resolución de escaneado, deberá tener en cuenta si desea ampliar las imágenes y, en ese caso, si las ampliará antes o después de escanearlas. Siga estas pautas:

No va a ampliar las imágenes.

Si va a escanear las imágenes al 100% de su tamaño o a un tamaño menor y no las va a ampliar después, acepte el ajuste seleccionado para Resolución por Epson Scan según los ajustes del documento original y destino seleccionados.

Se van a ampliar las imágenes a medida que se escanean (aumente el ajuste Tamaño Destino).

Si va a ampliar las imágenes en Epson Scan para poder utilizarlas con un tamaño mayor, acepte el ajuste seleccionado para Resolución por Epson Scan según los ajustes de original y de destino seleccionados.

Se van a escanear las imágenes con su tamaño original, pero se ampliarán después en un programa de edición de imágenes.

Si va a ampliar las imágenes en un programa de edición de imágenes, deberá aumentar el ajuste Resolución para conservar una alta calidad de la imagen después de la ampliación. Aumente la resolución en la misma proporción en que vaya a aumentar el tamaño de la imagen. Por ejemplo, si la resolución es de 300 dpi (puntos por pulgada), pero va a duplicar el tamaño de la imagen (200%) en un programa de edición de imágenes, cambie el ajuste Resolution a 600 dpi en Epson Scan.

Haga clic en la flecha situada junto a la lista Resolución y seleccione el número de puntos por pulgada en el que desea escanear. Consulte la tabla siguiente para obtener algunas pautas:

Cómo previsualizar la imagen y ajustar el área para escanear

Una vez seleccionados los ajustes básicos y la resolución en el Modo Fácil o Profesional, podrá previsualizar la imagen y seleccionar o ajustar el área de la imagen o imágenes que desea escanear. Epson Scan mostrará las imágenes en la ventana Previo.

Uso de la imagen escaneada	Resolución de escaneado recomendada
Envío por correo electrónico, carga de la imagen en Internet, o sólo visualización en pantalla	96 a 150 ppp
Impresión o conversión en texto editable (OCR)	300 ppp
Fax	200 ppp
Ampliación después de escanear al 100%	Aumente el ajuste Resolución en la misma proporción en que vaya a aumentar el tamaño de la imagen después que haya pasado por el escáner.

Normal muestra las imágenes por previsualizar en su totalidad. Deberá seleccionar el área que desea escanear y realizar los ajustes de calidad de imagen de forma manual. El modo Normal es el tipo de previsualización predeterminada en el Modo Profesional, pero también puede seleccionarla en el Modo Fácil, si está disponible.

Miniatura muestra las imágenes por previsualizar como miniaturas. Epson Scan detecta automáticamente los bordes del área donde escaneará y aplica los ajustes de exposición automática a las imágenes. El modo Miniatura es el tipo de previsualización predeterminada en el Modo Fácil, pero también puede seleccionarla en el Modo Profesional, si está disponible.

Nota: según el tipo de documento y otros ajustes, la previsualización Normal puede estar seleccionada de forma automática y no se podrá cambiar a Miniatura.

Para previsualizar las imágenes en el Modo Fácil o Profesional, siga estos pasos:

Haga clic en el botón Previo situado en la parte inferior de la ventana Epson Scan. Si desea verificar o cambiar el tipo de previsualización, haga clic en la flecha situada junto al botón Previo, si está disponible.

Epson Scan realiza un escaneo previo de las imágenes y las muestra en las siguientes ventanas Previo:

Previsualización Normal

Previsualización Miniatura

Si previsualiza imágenes como Miniatura, podrá realizar lo siguiente para ajustarlas:

Para aplicar el zoom a una imagen, haga doble clic en la miniatura correspondiente, o bien haga clic en la miniatura y después en la ficha Tamaño Completo situada junto a la parte superior de la ventana Previo. (Sólo disponible cuando se han escaneado varias imágenes al mismo tiempo).

Para rotar una imagen o girarla horizontalmente (como una imagen simétrica), haga clic en la miniatura y después en el icono de rotación

o en el icono del espejo

Para ajustar el área para escanear y recortar la imagen, puede crear un marco y moverlo para marcar los bordes de la imagen escaneada. Para obtener instrucciones, consulte la sección Cómo ajustar el área por escanear (marco).

Para ajustar la calidad de la imagen, haga clic en la imagen o imágenes que desea modificar y realice los ajustes como se indica en la sección Cómo ajustar el color y otros ajustes de imagen. Si desea aplicar los ajustes realizados a todas las imágenes, haga clic en el botón Todas.

Si previsualiza imágenes como Normal, podrá realizar lo siguiente para ajustarlas:

Para seleccionar el área para escanear, haga clic en el icono Coloca la imagen automáticamente

para colocar un marco que defina los bordes del área para escanear. Mueva el marco si desea cambiar dicha área. Para obtener instrucciones, consulte la sección Cómo ajustar el área por escanear (marco).

Nota: si va a escanear a un tamaño diferente del original, primero deberá seleccionar el tamaño para Tamaño Destino y crear automáticamente un marco cuya proporción se ajuste a ese tamaño. Para obtener instrucciones, consulte la sección Cómo seleccionar el tamaño de la zona por escanear. Después, podrá copiar el marco y colocarlo en las imágenes que vaya a escanear con ese tamaño.

Para aplicar el zoom a una imagen, haga clic en el área para escanear y en el botón Zoom. Epson Scan muestra la imagen antes de imprimirla en la ficha Zoom. (Las demás imágenes seguirán previsualizándose a su tamaño original en la ficha Previo).

Para ajustar la calidad de la imagen, haga clic en la imagen o imágenes que desea modificar y realice los ajustes como se indica en la sección Cómo ajustar el color y otros ajustes de imagen.

Cuando haya terminado de ajustar el área para escanear y de modificar los ajustes de color y de imagen, podrá seleccionar el tamaño de la imagen escaneada, si aún no lo ha hecho. Para obtener instrucciones, consulte la sección Cómo seleccionar el tamaño de la zona por escanear.

Cómo ajustar el área por escanear (marco)

Un marco consiste en una línea de puntos móviles que aparece en los bordes de la imagen previsualizada para marcar el área por escanear.

Puede mover el marco, ajustar su tamaño y crear varios marcos en una imagen (sólo en previsualización Normal) para escanear distintas áreas de la imagen en archivos diferentes. Haga lo siguiente:

Para dibujar un marco, desplace el cursor sobre la imagen. La flecha se convierte en una cruz.

Coloque la cruz en el área donde desea situar la esquina del marco y haga clic. Mantenga pulsado el botón del mouse y arrastre la cruz sobre la imagen hasta la esquina opuesta del área por escanear. Suelte entonces el botón del mouse. Verá la línea de puntos móvil del marco.

Para ajustar el marco, realice una de las acciones siguientes:

Para mover el marco, coloque el cursor dentro de él. La cruz se convierte en una mano. Haga clic en el marco y arrástrelo a la posición deseada.

Para cambiar el tamaño del marco, coloque el cursor sobre el borde o la esquina del marco. La flecha se convierte en una flecha de dos puntas recta o inclinada. Haga clic y arrastre el borde o la esquina hasta alcanzar el tamaño deseado.

Nota: para que el marco sólo se desplace en sentido vertical u horizontal, mantenga pulsada la tecla de mayúsculas (shift) a medida que mueve el marco. Para que el marco cambie de tamaño según las proporciones actuales, mantenga pulsada la tecla de mayúsculas (shift) a medida que cambie el tamaño del marco.

Para dibujar varios marcos (hasta 50, sólo en previsualización Normal), bastará con trazarlos tal y como se describe en los pasos 1 a 3, o hacer clic en el icono para copiar marcos

. Los marcos se pueden mover y cambiar de tamaño tal y como se indica en el paso 3. Si desea eliminar un marco, haga clic en él y en el icono para eliminar marcos

Cómo ajustar el color y otros ajustes de imagen

Cuando se hayan previsualizado las imágenes y ajustado el área por escanear, podrá modificar la calidad de la imagen, si resulta necesario. Epson Scan ofrece una gran variedad de ajustes para mejorar el color, la nitidez, el contraste y otros aspectos relacionados con la calidad de la imagen.

Antes de realizar los ajustes, asegúrese de hacer clic en la imagen o en el marco del área que desea ajustar. En Modo Profesional, también deberá desplazarse al área Ajustes de la ventana principal del Epson Scan:

La tabla siguiente describe los ajustes disponibles en Modo Fácil o Profesional. Para obtener más información sobre la definición de estos ajustes, haga clic en Ayuda en la ventana Epson Scan.


Ajuste	Modos disponibles y descripción
Restauración de Color	Fácil y Profesional: restaura automáticamente el color en fotografías que hayan perdido su color.
Brillo	Fácil y Profesional: ajusta las zonas claras y oscuras en toda la imagen. En el Modo Fácil, haga clic en el botón Brillo para acceder a este ajuste. En el modo Profesional, haga clic en el botón Image Ajustes para acceder a este ajuste.
Contraste	Fácil y Profesional: ajusta la diferencia entre las zonas claras y oscuras de toda la imagen. En el Modo Fácil, haga clic en el botón Brillo para acceder a este ajuste. En el Modo Profesional, haga clic en el botón Ajuste de imagen para acceder a este ajuste.
Saturación	Sólo Profesional: ajusta la densidad de los colores en toda la imagen. Haga clic en el botón Ajuste de imagen para acceder a este ajuste.
Balance de Color	Sólo Profesional: ajusta el balance de rojos, verdes y azules en toda la imagen. Haga clic en el botón Ajuste de imagen para acceder a este ajuste.
Auto Exposición	Fácil: se aplica de forma automática. Profesional: haga clic en el botón Auto Exposición . Para activarlo de forma permanente, haga clic en el botón Configuración y, a continuación, en la ficha Color, y seleccione Auto Exposición continua. Puede establecer el ajuste de nivel de exposición mediante el control deslizante.
Filtro Desenfocar máscara	Fácil: se aplica de forma automática. Profesional: actívelo para aclarar los bordes de las áreas de imagen con el fin de obtener una imagen más nítida. El nivel de nitidez es ajustable. Desactívelo para suavizar los bordes.
Filtro de Destramado	Fácil y Profesional: quita las ondulaciones que pueden aparecer en áreas de imágenes ligeramente sombreadas, como en los tonos de la piel. También mejora los resultados al escanear imágenes de revistas o periódicos que incluyen filtros en sus propios procesos de edición originales. Los resultados de Filtro de Destramado no se aprecian en la imagen previsualizada, mas sí en la imagen escaneada.
Ajuste Histograma	Sólo Profesional: ofrece una interfaz gráfica para ajustar los niveles de luz, sombra y gama de forma individual. Esta función es sólo para usuarios experimentados. Haga clic en el botón Ajuste Histograma para utilizar estos ajustes.
Corrección de Tono	Sólo Profesional: ofrece una interfaz gráfica para ajustar los niveles de tonos de forma individual. Esta función es sólo para usuarios experimentados. Haga clic en el botón Corrección de Tono para utilizar estos ajustes.
Umbral	Fácil y Profesional: ajusta el nivel de delineación de las áreas negras en texto y dibujo lineal, lo que mejora el reconocimiento del texto en programas OCR. (Sólo disponible al seleccionar Ninguno como ajuste para Tipo Imagen). En Modo Fácil, haga clic en el botón Brillo para acceder a este ajuste.

Nota: para ver los niveles de rojo, verde y azul en zonas concretas de la imagen previsualizada a medida que realiza ajustes, haga clic en el icono del densitómetro

de la ventana de previsualización y haga clic en un área de la imagen. Consulte la ayuda de Epson Scan para obtener información detallada.

Es posible que algunos ajustes no estén disponibles o se seleccionen automáticamente según el tipo de imagen previsualizada y otros ajustes seleccionados.

Para personalizar el funcionamiento de algunos ajustes de Epson Scan, haga clic en el botón Configuración y cambie los ajustes en la ventana que aparece. Consulte la ayuda de Epson Scan para obtener información detallada.

Para deshacer cualquier ajuste de calidad de imagen realizado en la imagen previsualizada, haga clic en el botón Reiniciar (si está disponible), desactive el ajuste o vuelva a previsualizar la imagen de nuevo.

Cómo seleccionar el tamaño de la zona por escanear

Las imágenes se pueden escanear con su tamaño original, o bien reducirse o ampliarse a medida que se escanean. Para ello, utilice el ajuste Tamaño Destino en el Modo Fácil o Profesional.

Si va a escanear la imagen con un tamaño concreto, como 8 ´ 10 pulgadas (203 ´ 254 mm), deberá seleccionar el ajuste Tamaño Destino después de previsualizar la imagen pero antes de ajustar el área por escanear (definido por el marco). De este modo, establecerá el área por escanear con las proporciones adecuadas para que la imagen no se recorte de forma inesperada.

Puede seleccionar el tamaño de la zona por escanear predefinido de la lista Tamaño Destino. Haga clic en la flecha de la lista y seleccione el tamaño deseado. En la imagen previsualizada aparecerá un marco (línea de puntos) con la proporción adecuada para ese tamaño:

Si necesita crear un tamaño de la zona por escanear que no está en la lista Tamaño Destino, podrá crear un tamaño personalizado. Haga clic en la flecha de la lista y seleccione Personalizar. Aparecerá la ventana Tamaño Destino:

Escriba un nombre para el tamaño personalizado, escriba el tamaño, haga clic en el botón Guardar y, a continuación, haga clic en Aceptar. El tamaño nuevo aparecerá en la lista Tamaño Destino.

En Modo Profesional, podrá ajustar el tamaño mediante herramientas adicionales. Haga clic en + (Windows) junto a Tamaño Destino para ver estas herramientas:

Para cambiar el tamaño de la imagen según un porcentaje concreto, ajuste el valor Escala.

Para cambiar el modo de recorte de una imagen, active o desactive el ajuste Recorte. (Consulte la ayuda de Epson Scan para obtener información detallada).

Para desbloquear las proporciones del tamaño de la zona por escanear, haga clic en el icono del candado

. A continuación, ajuste el marco o proporcione nuevas medidas de anchura y altura.

Una vez seleccionado el tamaño de la zona por escanear, podrá hacer clic en el marco y arrastrarlo al área de la imagen que desea escanear. Para más detalles, consulte la sección Cómo ajustar el área por escanear (marco). Las proporciones del marco se guardan a medida que lo ajusta.

Si necesita rotar el marco para una imagen horizontal o vertical, haga clic en el icono de orientación . (No disponible al escanear con Original en Tamaño Destino).

Nota: para obtener más información sobre el uso de las herramientas Tamaño Destino, haga clic en Ayuda en la ventana Epson Scan.

Ahora podrá escanear las imágenes. Para obtener instrucciones, consulte la sección Cómo terminar de escanear.

Cómo terminar de escanear

Cuando haya terminado de seleccionar los ajustes, estará preparado para utilizar el escáner. Haga clic en el botón Scan. Transcurridos unos instantes, se escanearán las imágenes.

Lo que ocurra después de escanear dependerá de cómo se haya iniciado el proceso: