Guia de Referência

Índice remissivo Ajuda Safety Contents Glossário

Glossário

cores primárias suplementares

As cores vermelha, ver e azul (RGB) - que dão a percepção de branco quando combinadas igualmente. Essas são as cores do sistema de cor usadas por monitores e scanners.

aplicativo

Um software que o ajuda a executar uma tarefa em particular, assim como processamento de texto, edição de imagem ou planejamento financeiro.

dados bi-nível

Dados de imagem que é composto de 1 bit por pixel. Um pixel é representado por um único bit de dado digital que pode ser expresso apenas como 1 (claro) ou 0 (escuro).

bit

Abreviação de dígito binário. É a menor unidade de dados em processamento de computador. Um bit pode representar um de dois valores: ligado, representado por 1, ou desligado, representado por 0.

bit/pixel

A unidade que indica o número de bits alocados em um pixel. Quanto maior o valor de bit, mais detalhe de um pixel será reproduzido.

brilho

Uma função do scanner para iluminar ou escurecer os dados de imagem de saída.

byte

Uma unidade de informação que consiste de 8 bits. Um byte pode representar um código de controle ou caractere.

carrossel

Um componente do scanner que contém o sensor ótico e fonte de luz para escanear.

correção de cor

Um método de ajuste de dados de imagem colorida para um tipo particular de dispositivo para que os resultados de reprodução fiquem o mais próximo possíveis das cores originais.

separação de cor

Um processo de conversão de imagens coloridas em um número limitado de cores primárias. Cores primárias suplementares (vermelho, verde e azul) são usadas pelo scanner e as cores primárias de subtração (ciano, magenta e amarelo) mais preto são usadas para separação de impressão.

espaço de cor

Um método que reproduz uma cor específica. Cores primárias suplementares (vermelho, verde e azul) são usadas pelo scanner e cores primárias de subtração (ciano, magenta e amarelo) mais preto são usadas para separação de impressão.

padrão

Um conjunto de valores usados quando nenhuma outra seleção foi feita. Isso às vezes é chamado de padrão de fábrica se os valores originais não foram mudados desde que o scanner saiu da fábrica.

sem ondulação

Uma função do scanner que remove padrões ondulados.

pontilhado

Um processo no qual o software ou dispositivo de saída simula tons contínuos com grupos de pontos.

documento

O item, assim com uma folha de papel ou um livro, que é colocado no vidro do scanner para que ele o leia.

ppp

Abreviação de pontos por polegada. Isso é uma unidade de medida para resolução. Quanto mais alto o valor, maior a resolução se torna.

DTP

Desktop Publishing system, um sistema que permite que você edite publicações em um computador.

ESC/I

Abreviação de Código Padrão EPSON para scanners de imagem. É um sistema de comandos que permite que você controle scanners de imagem a partir do seu software.

ESC/P

Abreviação de Código Padrão EPSON para Impressoras. É um sistema de comandos que permite que você controle impressoras a partir do seu software.

exposição

Uma função do scanner para iluminar ou escurecer os dados de imagem escaneados.

gama

Um valor que expressa a relação entre a entrada e saída de um dispositivo. Ajustando o gama, o brilho dos tons médios de uma imagem podem ser mudados sem afetar as sombras e luzes.

tons de cinza

Imagens representadas por vários tons de cinza além de preto e branco.

halftoning

Um método de reprodução de imagens com padrões de pontos para melhorar qualidade de saída.

posição inicial

A posição no fundo (perto da dobradiça da tampa) do scanner onde o carrossel para antes de escanear.

ICM

Abreviação de Correspondência de Cor de Imagem. É um sistema de gerenciamento de cor do Windows projetado para ajudá-lo a ter uma saída de cor precisa. Este software exibe cores na sua tela como elas existem nos documentos escaneados, ou imprime cores como você as vê na sua tela.

IEEE 1394

Abreviação de Instituto de Engenheiros Elétricos e Eletrônicos 1394. É uma interface de hardware para conectar periféricos de alta velocidade assim como scanners, HDs e outros. Você pode conectar diversos dispositivos IEEE 1394 simultaneamente em cadeia.

imagesetter

Um dispositivo que usa arquivos de computador para produzir gráficos e texto de alta resolução em papel. Isso geralmente se encontra em escritórios e empresas de impressão.

impressora de ponto de impacto

Uma impressora que transfere tinta para o papel acertando uma fita de tinta com um número de pequenos pinos.

impressora jato de tinta

Uma impressora que transfere tinta para o papel borrifando tinta através de um número de pequenos jatos.

interface

Um equipamento de hardware, um método ou um padrão usado para conexão entre computadores.

Internet

Uma rede mundial de computadores e dispositivos de comunicação, a maior do seu tipo, criada originalmente como um projeto de pesquisa do governo dos Estados Unidos. A internet é composta de diversos tipos diferentes de conexões, incluindo cabos elétricos e de fibra ótica assim como comunicações sem fio.

endereço IP

Abreviação de endereço de protocolo de internet, um endereço numérico que identifica um computador conectado a uma rede usando TCP/IP, assim como a internet. Consulte também Internet e TCP/IP.

LAN

Abreviação de Rede de Área Local, uma rede de computadores na qual os dispositivos conectados estão próximos (assim como dentro de um prédio ou escritório).

impressora laser

Uma impressora que usa um laser e o método eletrofotográfico para imprimir uma página inteira de cada vez. O laser é usado para "pintar" com luz um tambor carregado, ao qual é aplicado corante e depois é transferido para o papel.

sequência em linha

Um tipo de escaneamento colorido que separa cores primárias linha por linha. O carrossel só passa uma vez.

seleção

Um quadro móvel e ajustável que marca a área de uma imagem que será pré-visualizada ou escaneada.

moiré

Um padrão ondulado que aparece em imagens escaneadas quando materiais impressos são escaneados. É resultado de interferência que ocorre devido à diferença entre tonalidades do escaneamento e telas de meio-tom.

monocromático

Imagens em preto e branco, ou imagens representadas apenas pela intensidade de luminosidade.

Cartão de Interface de Rede

Um nome para o adaptador (placa impressa), instalado em um PC, que permite que ele se comunique pela LAN.

OCR
Optical Character Recognition - Reconhecimento Ótico de Caractere.

A tecnologia que permite que computadores "leiam" texto a partir de objetos físicos. OCR requer uma representação gráfica de texto para interpretar, que geralmente vem de uma imagem escaneada.

pixel

Abreviação de elemento de foto. Cada imagem é composta por um número de pixels. Pixels também são contados em unidades de pontos.

bi-nível simples

Dados de imagem bi-nível sem o processo de halftoning.

porta

Um canal de interface através do qual dados são transmitidos entre dispositivos.

pré-visualização

Uma função do scanner que permite que você veja os efeitos da maiorias das configurações do EPSON Scan e fazer ajustes extras à imagem antes de escanear.

cores primárias

Cores básicas. Consulte cores primárias suplementares e cores primárias de subtração.

PRINT Image Matching

Um padrão que permite que o scanner grave informações especiais sobre as imagens que escaneia e passa essas informações simultaneamente para aplicativos e impressoras compatíveis com o padrão. Esta informação pode ser usada por impressoras que suportam o sistema PRINT Image Matching para resultados melhorados de impressão.

documento refletivo

Um documento impresso em materiais opacos, como publicações, papel impresso e foto.

resolução

Indicação do quão bem uma imagem é resolvida em pixels. Pode ser medida em pontos por polegada (ppp), pixels por polegada ou amostras por polegada (app).

escaneamento

Uma operação executada pelo sensor e pelo carrossel. A imagem é dividida em pixels quando escaneada.

área de escaneamento

O tamanho físico da imagem que pode ser escaneada pelo scanner.

sRGB

Um espaço de cor padrão usado no sistema de gerenciamento de cor do Windows (ICM 2.0).

cores primárias de subtração

As cores ciano, magenta e amarela (CMY) que produzem preto quando misturadas em certas quantidades. Na impressão, preto geralmente é acrescentado para dar mais definição porque mistura de tintas em si não pode produzir puro preto.

TCP/IP

Uma família de protocolos amplamente usada para comunicar dados entre computadores em uma rede.

limiar

Um ponto de referência usado para determinar se dados serão processados como "ligados" ou "desligados". No caso de dados de imagem colorida, "ligado" significa que uma certa cor aparecerá em um pixel ou ponto e "desligado" significa que cor não aparecerá ali.

correção de tonalidade

Um método de ajuste de curva de tonalidade para que os resultados de reprodução em tipos diferentes de dispositivos de saída tenham gradações parecidas à imagem original.

curva de tonalidade

O gráfico que mostra a relação de contraste entre a entrada (imagem original) e saída (dados de imagem) no processamento de imagem.

máscara suavizadora

Originalmente um processo fotográfico no qual uma imagem altamente focada e uma ligeiramente fora de foco são combinada para produzirem uma imagem mais nítida. Este processo é simulado pelo software para produzir o mesmo efeito.

USB

Abreviação de Barramento Serial Universal. É uma interface de hardware para conectar periféricos como teclado, mouse, scanner ou impressora a um computador.

hub USB

Um dispositivo que geralmente fornece quatro soquetes TIPO A para aumentar o número de portas USB em um PC.

[Topo]