EPSON

Converter documentos digitalizados em texto editável

Pode digitalizar um documento e converter o texto para dados em um formato editável com um programa de processamento de texto. Este processo é denominado OCR (reconhecimento óptico de caracteres). Para digitalizar e utilizar este processo, tem que utilizar software de reconhecimento óptico de caracteres, como, por exemplo, o programa ABBYY FineReader, fornecido com o scanner.
Nota:
O ABBY FineReader pode não estar incluído em alguns países.
O software OCR não reconhece ou tem dificuldade em reconhecer os tipos de documentos ou texto indicados a seguir.
Caracteres manuscritos
Cópias de cópias
Faxes
Texto com espaçamento muito apertado entre caracteres ou linhas
Texto dentro de tabelas ou sublinhado
Caracteres em itálico e tamanhos de letra inferiores a 8 pontos
Consulte uma destas seções para digitalizar e converter texto usando o ABBYY FineReader.

Conversão para texto editável em Modo Escritório

Windows

Coloque o documento no tabuleiro de documentos ou no alimentador automático de documentos. Para mais informações, consulte Posicionar documentos ou fotografias ou Colocar documentos no Alimentador Automático de Documentos.
Execute uma das operações que se seguem para iniciar o ABBYY FineReader.

Windows 8: Navegue até a tela Iniciar e selecione ABBYY FineReader 9.0 Sprint.

Windows (outras versões): Selecione o botão ou Iniciar > Programas ou Todos os programas > ABBYY FineReader 9.0 Sprint > ABBYY FineReader 9.0 Sprint.

Você verá esta janela:
Selecione o idioma usado no documento que vai escanear como o Idioma do documento.
Clique em Digitalizar para outros formatos ou no ícone correspondente ao programa para o qual quer digitalizar.
Caso veja a janela Selecionar Scanner, selecione o seu produto e clique em OK.
Nota:
Não selecione uma opção WIA para o seu produto; ele não funcionará corretamente.
Selecione as suas configurações de digitalização.
Clique em Visualizar e ajuste a área que deseja digitalizar, se necessário.
Clique em Digitalizar.
Nota:
Para cada página adicional que quiser digitalizar, coloque o documento no vidro do scanner e clique em Digitalizar.
Quando terminar de digitalizar, clique em Fechar. O seu documento é digitalizado e processado para texto editável, e depois você vê a janela Salvar como.
Selecione um nome e formato de arquivo para o seu documento e clique em Salvar. O arquivo é salvo e depois é aberto em um aplicativo associado com o tipo de arquivo que selecionou, se disponível no seu sistema

Mac OS X

Coloque o seu documento na mesa de documentos ou no alimentador automático de documentos. Para mais informações, consulte Posicionar documentos ou fotografias ou Colocar documentos no Alimentador Automático de Documentos.
Selecione Aplicativos > ABBYY FineReader Sprint 8.0.
Você vê esta janela:
Selecione o seu scanenr na lista Obter imagens de.
Selecione como a configuração de Idioma do documento o idioma usado no documento que vai digitalizar.
Clique no ícone do tipo de documento que pretende digitalizar. O Epson Scan inicia no último modo usado.
Modifique o modo de digitalização para Modo Escritório, se necessário. Para mais informações, consulte Alterar o modo de digitalização.
Selecione Cor, Tons de cinza ou Preto & Branco como a configuração de Tipo de Imagem.
Selecione uma destas opções para o ajuste de Origem do documento:
 
Detecção automática: Este ajuste determina automaticamente se o documento foi carregado no alimentador automático de documentos ou no vidro do scanner.
Tabuleiro de documentos:
Selecione este ajuste quando digitalizar usando o vidro do scanner.
AAD:
Selecione este ajuste quando quiser digitalizar usando o alimentador automático de documentos.
Selecione o tamanho do documento original como a configuração de Tamanho.
Selecione 300 como a configuração de Resolução.
Clique em Visualizar para pré-visualizar o documento. A janela Vissualizar se abre e exibe o documento. Para mais informações, consulte Pré-visualizar e ajustar a área de digitalização.
Modifique a qualidade da imagem, se necessário. Para mais informações, consulte Ajustar a cor e outras definições de imagem.
Clique em Digitalizar. O seu documento é digitalizado e processado como texto editável.
Nota:
Se os caracteres no seu texto não forem bem reconhecidos, você pode melhorar reconhecimento se selecionar a opção Melhoria de Texto ou se ajustar a configuração Limiar. Para mais informações, consulte Ajustar a cor e outras definições de imagem.
Quando a janela de conversão do documento aparecer avisando que o processo terminou, clique em Fechar na janela do Epson Scan.
Siga as instruções na ajuda do ABBYY FineReader para editar e salvar seu documento.

Conversão para texto editável em Modo Casa

Windows

Coloque o documento no tabuleiro de documentos ou no alimentador automático de documentos. Para mais informações, consulte Posicionar documentos ou fotografias ou Colocar documentos no Alimentador Automático de Documentos.
Execute uma das operações que se seguem para iniciar o ABBYY FineReader.

Windows 8: Navegue até a tela Iniciar e selecione ABBYY FineReader 9.0 Sprint.

Windows (outras versões): Selecione o botão ou Iniciar > Programas ou Todos os programas > ABBYY FineReader 9.0 Sprint > ABBYY FineReader 9.0 Sprint.

Você verá esta janela:
Selecione o idioma usado no documento que vai escanear como o Idioma do documento.
Clique em Digitalizar para outros formatos ou no ícone correspondente ao programa para o qual quer digitalizar.
Caso veja a janela Selecionar Scanner, selecione o seu produto e clique em OK.
Nota:
Não selecione uma opção WIA para o seu produto; ele não funcionará corretamente.
Selecione as suas configurações de digitalização.
Clique em Visualizar e ajuste a área que deseja digitalizar, se necessário.
Clique em Digitalizar.
Nota:
Para cada página adicional que quiser digitalizar, coloque o documento no vidro do scanner e clique em Digitalizar.
Quando terminar de digitalizar, clique em Fechar. O seu documento é digitalizado e processado para texto editável, e depois você vê a janela Salvar como.
Selecione um nome e formato de arquivo para o seu documento e clique em Salvar. O arquivo é salvo e depois é aberto em um aplicativo associado com o tipo de arquivo que selecionou, se disponível no seu sistema

Mac OS X

Coloque o documento no tabuleiro de documentos ou no alimentador automático de documentos. Para mais informações, consulte Posicionar documentos ou fotografias ou Colocar documentos no Alimentador Automático de Documentos.
Selecione Aplicativos > ABBYY FineReader Sprint 8.0.
Você vê esta janela:
Selecione o seu scanenr na lista Obter imagens de.
Selecione como a configuração de Idioma do documento o idioma usado no documento que vai digitalizar.
Clique no ícone do tipo de documento que pretende digitalizar. O Epson Scan inicia no último modo usado.
Modifique o modo de digitalização para Modo Casa , se necessário. Para mais informações, consulte Alterar o modo de digitalização.
Selecione Magazine, Jornal ou Texto/Arte de linha como a configuração de Tipo de Documento.
Selecione Preto & Branco ou Cor como o Tipo de Imagem.
Selecione Impressora ou Outro como a configuração de Destino.
Nota:
Se você selecionou Outro, selecione 300 como a configuração de Resolução.
Clique em Visualizar para pré-visualizar o documento. A janela Vissualizar se abre e exibe o documento. Para mais informações, consulte Pré-visualizar e ajustar a área de digitalização.
Modifique a qualidade da imagem, se necessário. Para mais informações, consulte Ajustar a cor e outras definições de imagem.
Clique em Digitalizar. O seu documento é digitalizado e processado como texto editável.
Nota:
Se os caracteres no seu texto não forem bem reconhecidos, você pode melhorar reconhecimento se selecionar a opção Melhoria de Texto ou se ajustar a configuração Limiar. Para mais informações, consulte Ajustar a cor e outras definições de imagem.
Quando a janela de conversão do documento aparecer avisando que o processo terminou, clique em Fechar na janela do Epson Scan.
Siga as instruções na ajuda do ABBYY FineReader para editar e salvar seu documento.

Conversão para texto editável em Modo Profissional

Windows

Coloque o documento no tabuleiro de documentos ou no alimentador automático de documentos. Para mais informações, consulte Posicionar documentos ou fotografias ou Colocar documentos no Alimentador Automático de Documentos.
Execute uma das operações que se seguem para iniciar o ABBYY FineReader.

Windows 8: Navegue até a tela Iniciar e selecione ABBYY FineReader 9.0 Sprint.

Windows (outras versões): Selecione o botão ou Iniciar > Programas ou Todos os programas > ABBYY FineReader 9.0 Sprint > ABBYY FineReader 9.0 Sprint.

Você verá esta janela:
Selecione o idioma usado no documento que vai escanear como o Idioma do documento.
Clique em Digitalizar para outros formatos ou no ícone correspondente ao programa para o qual quer digitalizar.
Caso veja a janela Selecionar Scanner, selecione o seu produto e clique em OK.
Nota:
Não selecione uma opção WIA para o seu produto; ele não funcionará corretamente.
Selecione as suas configurações de digitalização.
Clique em Visualizar e ajuste a área que deseja digitalizar, se necessário.
Clique em Digitalizar.
Nota:
Para cada página adicional que quiser digitalizar, coloque o documento no vidro do scanner e clique em Digitalizar.
Quando terminar de digitalizar, clique em Fechar. O seu documento é digitalizado e processado para texto editável, e depois você vê a janela Salvar como.
Selecione um nome e formato de arquivo para o seu documento e clique em Salvar. O arquivo é salvo e depois é aberto em um aplicativo associado com o tipo de arquivo que selecionou, se disponível no seu sistema

Mac OS X

Coloque o documento no tabuleiro de documentos ou no alimentador automático de documentos. Para mais informações, consulte Posicionar documentos ou fotografias ou Colocar documentos no Alimentador Automático de Documentos.
Selecione Aplicativos > ABBYY FineReader Sprint 8.0.
Você vê esta janela:
Selecione o seu scanenr na lista Obter imagens de.
Selecione como a configuração de Idioma do documento o idioma usado no documento que vai digitalizar.
Clique no ícone do tipo de documento que pretende digitalizar. O Epson Scan inicia no último modo usado.
Modifique o modo de digitalização para Modo Profissional, se necessário. Para mais informações, consulte Alterar o modo de digitalização.
Selecione Refletivo como a configuração de Tipo de Documento.
Selecione uma destas opções como ajuste de Origem de documento:
 
Tabela de documento: Selecione este ajuste quando quiser digitalizar usando o vidro do scanner.
AAD:
Selecione este ajuste quando quiser digitalizar usando o alimentador automático de documentos.
Selecione Documento como a configuração de Esposição Automática.
Selecione Preto & Branco, Cor 24-bits ou Cor 48-bits como a configuração de Tipo de Imagem.
Selecione 300 como a configuração de Resolução.
Clique em Visualizar para pré-visualizar o documento. A janela Vissualizar se abre e exibe o documento. Para mais informações, consulte Pré-visualizar e ajustar a área de digitalização.
Modifique a qualidade da imagem, se necessário. Para mais informações, consulte Ajustar a cor e outras definições de imagem.
Clique em Digitalizar. O seu documento é digitalizado e processado como texto editável.
Nota:
Se os caracteres no seu texto não forem bem reconhecidos, você pode melhorar reconhecimento se selecionar a opção Melhoria de Texto ou se ajustar a configuração Limiar. Para mais informações, consulte Ajustar a cor e outras definições de imagem.
Quando a janela de conversão do documento aparecer avisando que o processo terminou, clique em Fechar na janela do Epson Scan.
Siga as instruções na ajuda do ABBYY FineReader para editar e salvar seu documento.