EPSON

Converter documentos digitalizados em texto editável

Pode digitalizar um documento e converter o texto para dados em um formato editável com um programa de processamento de texto. Este processo é denominado OCR (reconhecimento óptico de caracteres). Para digitalizar e utilizar este processo, tem que utilizar software de reconhecimento óptico de caracteres, como, por exemplo, o programa ABBYY FineReader, fornecido com o scanner.
Nota:
O ABBY FineReader pode não estar incluído em alguns países.
O software OCR não reconhece ou tem dificuldade em reconhecer os tipos de documentos ou texto indicados a seguir.
Caracteres manuscritos
Cópias de cópias
Faxes
Texto com espaçamento muito apertado entre caracteres ou linhas
Texto dentro de tabelas ou sublinhado
Caracteres em itálico e tamanhos de letra inferiores a 8 pontos
Consulte uma destas seções para digitalizar e converter texto usando o ABBYY FineReader.

Conversão para texto editável em Modo Escritório

Windows

Coloque o documento no tabuleiro de documentos. Para mais informações, consulte Posicionar documentos ou fotografias.
Execute uma das operações que se seguem para iniciar o ABBYY FineReader.

Windows 8:
Navegue até a tela Iniciar e selecione ABBYY FineReader 9.0 Sprint.

Windows (outras versões):
Selecione o botão ou Iniciar > Programas ou Todos os programas > ABBYY FineReader X.X Sprint > ABBYY FineReader X.X Sprint.

Você verá esta janela:

 

Selecione o idioma usado no documento que vai escanear como o Idioma do documento.
Clique em Digitalizar para outros formatos ou no ícone correspondente ao programa para o qual quer digitalizar.
Caso veja a janela Selecionar Scanner, selecione o seu produto e clique em OK.
Nota:
Não selecione uma opção WIA para o seu produto; ele não funcionará corretamente.
Selecione as suas configurações de digitalização.
Clique em Visualizar e ajuste a área que deseja digitalizar, se necessário.
Clique em Digitalizar.
Nota:
Para cada página adicional que quiser digitalizar, coloque o documento no vidro do scanner e clique em Digitalizar.
Quando terminar de digitalizar, clique em Fechar. o seu documento é digitalizado e processado para texto editável, e depois você vê a janela Salvar como.
Selecione um nome e formato de arquivo para o seu documento e clique em Salvar. O arquivo é salvo e depois é aberto em um aplicativo associado com o tipo de arquivo que selecionou, se disponível no seu sistema

Mac OS X

Coloque o seu documento na mesa de documentos. Para mais informações, consulte Posicionar documentos ou fotografias.
Selecione Aplicativos > ABBYY FineReader Sprint 8.0.
Você vê esta janela:
Selecione o seu scanenr na lista Obter imagens de.
Selecione como a configuração de Idioma do documento o idioma usado no documento que vai digitalizar.
Clique no ícone do tipo de documento que pretende digitalizar. O Epson Scan inicia no último modo usado.
Modifique o modo de digitalização para Modo Escritório, se necessário. Para mais informações, consulte Alterar o modo de digitalização.
Selecione Cor, Tons de cinza ou Preto & Branco como a configuração de Tipo de Imagem.
Selecione o tamanho do documento original como a configuração de Tamanho.
Selecione 300 como a configuração de Resolução.
Clique em Visualizar para pré-visualizar o documento. A janela Vissualizar se abre e exibe o documento. Para mais informações, consulte Pré-visualizar e ajustar a área de digitalização.
Modifique a qualidade da imagem, se necessário. Para mais informações, consulte Ajustar a cor e outras definições de imagem.
Clique em Digitalizar. O seu documento é digitalizado e processado como texto editável.
Nota:
Se os caracteres no seu texto não forem bem reconhecidos, você pode melhorar reconhecimento se selecionar a opção Melhoria de Texto ou se ajustar a configuração Limiar. Para mais informações, consulte Ajustar a cor e outras definições de imagem.
Quando a janela de conversão do documento aparecer avisando que o processo terminou, clique em Fechar na janela do Epson Scan.
Siga as instruções na ajuda do ABBYY FineReader para editar e salvar seu documento.

Conversão para texto editável em Modo Casa

Windows

Coloque o documento no tabuleiro de documentos. Para mais informações, consulte Posicionar documentos ou fotografias.
Execute uma das operações que se seguem para iniciar o ABBYY FineReader.

Windows 8:
Navegue até a tela Iniciar e selecione ABBYY FineReader 9.0 Sprint.

Windows (outras versões):
Selecione o botão ou Iniciar > Programas ou Todos os programas > ABBYY FineReader X.X Sprint > ABBYY FineReader X.X Sprint.

Você verá esta janela:

 

Selecione o idioma usado no documento que vai escanear como o Idioma do documento.
Clique em Digitalizar para outros formatos ou no ícone correspondente ao programa para o qual quer digitalizar.
Caso veja a janela Selecionar Scanner, selecione o seu produto e clique em OK.
Nota:
Não selecione uma opção WIA para o seu produto; ele não funcionará corretamente.
Selecione as suas configurações de digitalização.
Clique em Visualizar e ajuste a área que deseja digitalizar, se necessário.
Clique em Digitalizar.
Nota:
Para cada página adicional que quiser digitalizar, coloque o documento no vidro do scanner e clique em Digitalizar.
Quando terminar de digitalizar, clique em Fechar. o seu documento é digitalizado e processado para texto editável, e depois você vê a janela Salvar como.
Selecione um nome e formato de arquivo para o seu documento e clique em Salvar. O arquivo é salvo e depois é aberto em um aplicativo associado com o tipo de arquivo que selecionou, se disponível no seu sistema

Mac OS X

Coloque o seu documento na mesa de documentos. Para mais informações, consulte Posicionar documentos ou fotografias.
Selecione Aplicativos > ABBYY FineReader Sprint 8.0.
Você vê esta janela:
Selecione o seu scanenr na lista Obter imagens de.
Selecione como a configuração de Idioma do documento o idioma usado no documento que vai digitalizar.
Clique no ícone do tipo de documento que pretende digitalizar. O Epson Scan inicia no último modo usado.
Modifique o modo de digitalização para Modo Casa , se necessário. Para mais informações, consulte Alterar o modo de digitalização.
Selecione Magazine, Jornal ou Texto/Arte de linha como a configuração de Tipo de Documento.
Selecione Preto & Branco ou Cor como o Tipo de Imagem.
Selecione Impressora ou Outro como a configuração de Destino.
Nota:
Se você selecionou Outro, selecione 300 como a configuração de Resolução.
Clique em Visualizar para pré-visualizar o documento. A janela Vissualizar se abre e exibe o documento. Para mais informações, consulte Pré-visualizar e ajustar a área de digitalização.
Modifique a qualidade da imagem, se necessário. Para mais informações, consulte Ajustar a cor e outras definições de imagem.
Clique em Digitalizar. O seu documento é digitalizado e processado como texto editável.
Nota:
Se os caracteres no seu texto não forem bem reconhecidos, você pode melhorar reconhecimento se selecionar a opção Melhoria de Texto ou se ajustar a configuração Limiar. Para mais informações, consulte Ajustar a cor e outras definições de imagem.
Quando a janela de conversão do documento aparecer avisando que o processo terminou, clique em Fechar na janela do Epson Scan.
Siga as instruções na ajuda do ABBYY FineReader para editar e salvar seu documento.

Conversão para texto editável em Modo Profissional

Windows

Coloque o documento no tabuleiro de documentos. Para mais informações, consulte Posicionar documentos ou fotografias.
Execute uma das operações que se seguem para iniciar o ABBYY FineReader.

Windows 8:
Navegue até a tela Iniciar e selecione ABBYY FineReader 9.0 Sprint.

Windows (outras versões):
Selecione o botão ou Iniciar > Programas ou Todos os programas > ABBYY FineReader X.X Sprint > ABBYY FineReader X.X Sprint.

Você verá esta janela:

 

Selecione o idioma usado no documento que vai escanear como o Idioma do documento.
Clique em Digitalizar para outros formatos ou no ícone correspondente ao programa para o qual quer digitalizar.
Caso veja a janela Selecionar Scanner, selecione o seu produto e clique em OK.
Nota:
Não selecione uma opção WIA para o seu produto; ele não funcionará corretamente.
Selecione as suas configurações de digitalização.
Clique em Visualizar e ajuste a área que deseja digitalizar, se necessário.
Clique em Digitalizar.
Nota:
Para cada página adicional que quiser digitalizar, coloque o documento no vidro do scanner e clique em Digitalizar.
Quando terminar de digitalizar, clique em Fechar. o seu documento é digitalizado e processado para texto editável, e depois você vê a janela Salvar como.
Selecione um nome e formato de arquivo para o seu documento e clique em Salvar. O arquivo é salvo e depois é aberto em um aplicativo associado com o tipo de arquivo que selecionou, se disponível no seu sistema

Mac OS X

Coloque o seu documento na mesa de documentos. Para mais informações, consulte Posicionar documentos ou fotografias.
Selecione Aplicativos > ABBYY FineReader Sprint 8.0.
Você vê esta janela:
Selecione o seu scanenr na lista Obter imagens de.
Selecione como a configuração de Idioma do documento o idioma usado no documento que vai digitalizar.
Clique no ícone do tipo de documento que pretende digitalizar. O Epson Scan inicia no último modo usado.
Modifique o modo de digitalização para Modo Profissional, se necessário. Para mais informações, consulte Alterar o modo de digitalização.
Selecione Refletivo como a configuração de Tipo de Documento.
Selecione Documento como a configuração de Esposição Automática.
Selecione Preto & Branco, Cor 24-bits ou Cor 48-bits como a configuração de Tipo de Imagem.
Selecione 300 como a configuração de Resolução.
Clique em Visualizar para pré-visualizar o documento. A janela Vissualizar se abre e exibe o documento. Para mais informações, consulte Pré-visualizar e ajustar a área de digitalização.
Modifique a qualidade da imagem, se necessário. Para mais informações, consulte Ajustar a cor e outras definições de imagem.
Clique em Digitalizar. O seu documento é digitalizado e processado como texto editável.
Nota:
Se os caracteres no seu texto não forem bem reconhecidos, você pode melhorar reconhecimento se selecionar a opção Melhoria de Texto ou se ajustar a configuração Limiar. Para mais informações, consulte Ajustar a cor e outras definições de imagem.
Quando a janela de conversão do documento aparecer avisando que o processo terminou, clique em Fechar na janela do Epson Scan.
Siga as instruções na ajuda do ABBYY FineReader para editar e salvar seu documento.

 

 

 

 
Página Inicial Índice Geral Índice Remissivo Ajuda
(NPD4854-01 PT)