
Manual de referencia
|
|
Impresión sin computadora
Impresión en discos CD y DVD
Limpieza de la impresora antes de imprimir en discos CD/DVD
Preparativos para la impresión en discos CD/DVD
Selección de la composición
Selección de las fotografías a imprimir
Carga de discos CD/DVD
Ajuste de la posición de impresión
Ajuste de la densidad de impresión
Esta sección le mostrará el funcionamiento de la pantalla LCD para imprimir directamente sobre un disco CD/DVD sin utilizar su computadora. A continuación encontrará instrucciones paso a paso sobre cómo cargar discos CD/DVD en el equipo, cómo seleccionar la composición de la impresión y cómo configurar los ajustes del aparato.
Si imprime desde una computadora conectada a la impresora, consulte el Manual de referencia ubicado en el escritorio.
Tenga presente lo siguiente cuando imprima en un disco CD/DVD:
 | Nota: |
 |
-
Utilice únicamente discos CD/DVD en cuya caja se indique
que son adecuados para la impresión con frases como "La
superficie es imprimible" o "Imprimible con impresoras
de inyección de tinta".
|
|
 |
-
La tinta fresca de la superficie impresa se puede manchar fácilmente
justo después de la impresión.
|
|
 |
-
Antes de grabar el disco o de tocar su superficie impresa, deje
que se seque completamente.
|
|
 |
-
No seque el CD/DVD al sol.
|
|
 |
-
Si la superficie imprimible está húmeda, es posible
que la tinta se manche.
|
|
 |
-
Si la bandeja de discos CD/DVD o el compartimento transparente
interno se imprimen por accidente, limpie la tinta inmediatamente.
|
|
 |
-
Imprimir varias veces en el mismo disco no mejora la calidad de
impresión.
|
|
Limpieza de la impresora antes de imprimir en discos CD/DVD
Antes de imprimir en un disco CD/DVD, es necesario limpiar el rodillo interno
de la impresora haciendo avanzar y expulsando papel normal del tamaño
A4. De esta forma, se impide que la suciedad del rodillo se adhiera a la superficie
imprimible del disco.
Limpie el rodillo una sola vez antes de imprimir el CD/DVD. No es necesario
realizar esta limpieza cada vez que imprima un disco.
 |
Abra el soporte del papel y tire de la extensión hacia afuera. |
 |
Baje la bandeja de salida y tire de la extensión hacia afuera.
|
 |
Compruebe que la impresora esté encendida. |
 |
Cargue papel de tamaño A4 o Carta en el alimentador de hojas. |
 |
Pulse el botón de mantenimiento en
el modo Advanced (Avanzado). A continuación, pulse el botón
para seleccionar Paper Feed/Paper
Eject (Avance de papel/Expulsar papel) y, a continuación, pulse el
botón OK. Presione nuevamente el botón OK para
cargar papel. |
 |
Pulse de nuevo el botón OK. Pulse nuevamente el botón
OK para expulsar papel. |
 |
Repita varias veces los pasos de 4 a 6 descritos.
|

[Arriba]
Preparativos para la impresión en discos CD/DVD
 |
Abra la cubierta de la impresora y a continuación la guía del disco CD/DVD.
|
 |
Cuando abra la guía de CD/DVD visualizará el mensaje "Switching
to CD/DVD print mode" (Cambiando al modo de impresión en discos
CD/DVD). Los ajustes de impresión alterarán automáticamente
sus valores a los predeterminados para la impresión de discos. |
 |  | Nota: |
 |  | Ocurrirá un error si abre la guía de CD/DVD durante la impresión o carga papel en el alimentador de hojas.
|
|
 |
Inserte la tarjeta de memoria que contiene las fotografías que desee imprimir en la ranura para tarjetas.
|
Introducción de tarjetas de memoria

[Arriba]
Selección de la composición
 |
Compruebe que la opción Layout (Composición) esté
seleccionada en los ajustes de la pantalla LCD y luego presione el botón
OK. |
 |
Pulse el botón para seleccionar la composición deseada y a continuación presione el botón OK.
|
Podrá seleccionar una de las siguientes composiciones para imprimir en su disco CD/DVD.
|
Una foto impresa en el CD/DVD, centrada en el orificio central del disco.
|
|
Cuatro fotos impresas en el CD/DVD, una imagen en cada cuarto.
|
|
12 fotos impresas en el CD/DVD, distribuidas en círculo alrededor del borde exterior del disco.
|

[Arriba]
Selección de las fotografías a imprimir
 |
Presione el botón para
seleccionar Select Photo (Seleccionar fotos) y luego el botón OK.
|
 |
Pulse el botón para seleccionar la imagen deseada, verifique la misma en el monitor de previsualización y a continuación presione el botón OK.
|
 |  | Nota: |
 |  |
Esta pantalla aparece cuando la opción 4-photo (4 fotos) o
12-photo (12 fotos) ha sido seleccionada en el ajuste Layout. |
|
 |
Si ha seleccionado la opción 4-photo o 12-photo en el ajuste Layout
(Composición), presione el botón
para especificar la cantidad de impresiones de cada imagen. |
 |  | Nota: |
 |  | - Para seleccionar más de una fotografía, repita los pasos 2 y 3 para elegir otras imágenes y la cantidad de copias que desee imprimir de cada una de ellas.
|
|
 |  | - Podrá visualizar el número total de imágenes que serán impresas en la parte inferior de la pantalla LCD.
|
|
 |  |
-
Cuando seleccione imágenes para el ajuste 4-photo (4 fotos)
o 12-photo (12 fotos), podrá escoger un número de
fotografías menor que el total. Las áreas inutilizadas
de la composición permanecerán vacías. Si
especifica un número de imágenes mayor que el que
cabe en un disco CD/DVD, estas imágenes extra se agregarán
a otra composición para otro disco. La impresora pedirá
que cargue otro CD/DVD después de finalizar la impresión
del disco anterior.
|
|

[Arriba]
Carga de discos CD/DVD
 |
Coloque el disco CD/DVD en la bandeja de discos CD/DVD con la superficie de la etiqueta hacia arriba.
|
 |
Introduzca la bandeja de discos CD/DVD en la guía de discos CD/DVD.
|
 |  | Nota: |
 |  | - Alinee la marca en forma de flecha de la bandeja de discos CD/DVD con la misma marca que presenta la guía de discos CD/DVD.
|
|
 |  | - Introduzca la bandeja de discos de modo que se introduzca por debajo de los pequeños rodillos situados a ambos lados de la ranura de CD/DVD.
|
|
 |
Cierre la cubierta de la impresora.
|
 |
Presione el botón Back (Anterior) para volver a la pantalla
Layout. La imagen seleccionada se visualizará en el monitor de previsualización.
A continuación presione el botón Print (Imprimir) para
imprimir el disco CD/DVD. |
 | Nota: |
 | - Recomendamos que imprima la composición en un CD/DVD de prueba antes de hacerlo en el disco definitivo.
|
|
 | - Si visualiza un mensaje de error en la pantalla LCD, siga las instrucciones mostradas en la pantalla para solucionar el error.
|
|

[Arriba]
Ajuste de la posición de impresión
Siga estos pasos para ajustar la posición de impresión si fuera necesario.
 |
Pulse el botón o
para seleccionar CD Setting (Ajuste de CD/DVD) y a continuación
pulse el botón OK. |
 |
Para desplazar la imagen hacia arriba o hacia abajo, presione el botón
para seleccionar CD/DVD Print
Position Adjustment Up/Down (Ajustar posición de impresión
hacia arriba o hacia abajo) y a continuación pulse OK. |
 |
Pulse el botón o para seleccionar la dirección y el espacio que desee desplazar la imagen y luego pulse el botón OK.
|
 |
Para desplazar la imagen hacia la derecha o hacia la izquierda, presione
el botón para seleccionar
CD/DVD Print Position Adjustment Left/Right (Ajustar posición
de impresión hacia la izquierda o hacia la derecha) y luego pulse
OK. |
 |
Pulse el botón o para seleccionar la dirección y el espacio que desee desplazar la imagen y luego pulse el botón OK.
|
 |
Presione el botón Back (Anterior) para volver a la pantalla
Layout y a continuación pulse el botón Print (Imprimir)
para imprimir el disco CD/DVD. |
 | Nota: |
 | El equipo recordará los ajustes de impresión aun después de haber sido apagado. Por este motivo, no necesitará realizar estos ajustes cada vez que utilice la función CD/DVD.
|
|

[Arriba]
Ajuste de la densidad de impresión
Siga los siguientes pasos para ajustar la cantidad de tinta que desee utilizar para imprimir imágenes en un CD/DVD. Esto ajustará la profundidad del color de la imagen impresa.
 |
Pulse el botón o
para seleccionar CD Setting (Ajuste de CD/DVD) y pulse el botón
OK. |
 |
Seleccione Color Density (Densidad de color) y presione el botón
OK. |
 |
Pulse el botón para seleccionar la densidad de color deseada y a continuación presione el botón OK.
|

[Arriba]
Version 1.00E, Copyright © 2001, SEIKO EPSON CORPORATION |