Fotocopiado

Siga las instrucciones de este capítulo para usar su RX500 como fotocopiadora o para copiar con una computadora usando el software Epson Smart Panel.

Copia sin computadora

  1. Levante la tapa del escáner.
  2. Coloque la foto o el documento boca abajo sobre el vidrio, en la esquina superior izquierda. Coloque el documento a 0,25 cm (0,1 pulgada) del borde superior y lateral del vidrio para digitalizar el documento entero.



    3. Nota: Si coloca la foto contra las guías, puede que no se copien los bordes que están al lado de las guías.

    Para copiar un documento grueso, tal como un libro, puede retirar la tapa del escáner. Levante la tapa del escáner por completo. Después desconecte el cable de alimentación del conector de la unidad de transparencias y tire de la tapa hacia arriba. Encienda el RX500 y presione suavemente sobre el original para mantenerlo plano sobre el vidrio del escáner mientras se digitaliza. Cuando termine, asegúrese de apagar el RX500 antes de volver a instalar la tapa del escáner y enchufar el conector.

  3. Mueva el protector del papel hacia atrás, de manera que quede sobre el papel.
  4. Presione el botón Copy, si es necesario, para mostrar los ajustes predefinidso de fotocopiado en el panel de control. Haga cualquier cambio a los ajustes, según se muestra en la sección Cómo cambiar los ajustes de fotocopiado.

Cómo cambiar los ajustes de fotocopiado

Los ajustes de copiado actuales se muestran en la pantalla LCD. Puede cambiar los ajustes utilizando los botones, como se describe a continuación.

Nota: Para borrar una configuración, presione el botón Reset (Restaurar valores). Para borrar todos los cambios que hizo a las configuraciones, presione el botón Reset (Restaurar valores) por lo menos durante 3 segundos.

Número de copias

  1. Asegúrese de que aparece Estándar en la parte superior de la pantalla LCD. Esta acción imprime una foto o un documento con márgenes. Si no quiere seleccionar otra configuración, como foto sin bordes, presione el botón Menu y después consulte la sección Cambio de la composición de la copia.

    2. Después de algunos segundos, aparece la configuración actual de la copia en la pantalla LCD:



  2. Use el teclado numérico del RX500 para seleccionar el número de copias que desea imprimir.
  3. Presione el botón superior izquierdo para seleccionar el tipo de papel:
    Use este ajuste
    Cuando haya cargado este tipo de papel
    Normal
    Papel normal
    Epson Premium Bright White Paper
    Epson Photo Quality Ink Jet Paper
    Epson Photo Quality Ink Jet Cards
    Epson Iron-on Transfer Paper
    Epson Photo Quality Self Adhesive Sheets
    Glossy
    Epson Glossy Photo Paper
    Epson Photo Paper
    Epson All-Purpose Glossy Paper
    Epson Glossy Photo Greeting Cards
    Prem. Glossy
    Epson Premium Glossy Photo Paper
    Epson Premium Semigloss Photo Paper
    Epson Photo Stickers
    Luster
    Papel Premium Luster Photo Paper
    Matte
    Epson Matte Paper Heavyweight
    Epson Double-Sided Matte Paper
    ColorLife
    Epson ColorLife Photo Paper
  4. Presione el botón inferior izquierdo para seleccionar la calidad de la impresión.
    Seleccione esta ajuste de calidad
    Cuando desee. . .
    Borrador
    Hacer copias rápidamente y la calidad de las mismas no sea importante
    Texto
    Imprimir dibujos con texto y líneas
    Foto
    Imprimir fotos con alta resolución
    Mejor
    Imprimir fotos y otros documentos con la máxima resolución
  5. Presione el botón superior derecho para fijar el tamaño de la copia impresa.
    Seleccione esta configuración
    Cuando desee
    Actual
    Imprimir la imagen en su tamaño original
    Ajust. Página (Ajustar a la página)
    Reducir o agrandar la imagen para adecuarla al tamaño de papel seleccionado
    Letter 4 × 6 (21,6 × 27,9 cm 10,2 × 15,2 cm)
    4 × 6 Letter (10,2 × 15,2 cm 21,6 × 27,9 cm)
    Carta 5 × 7 (21,6 × 27,9 cm 10,7 × 17,8 cm)
    5 × 7 Letter (10,7 × 17,8 cm 21,6 × 27,9 cm)
    4 × 6 8 × 10
    (10,2 × 15,2 cm 20,3 × 25,4 cm)
    8 × 10 5 × 7 (20,3 × 25,4 cm 10,7 × 17,8 cm)
    Convertir el tamaño del documento original (a la izquierda de la flecha) al tamaño de la copia final (a la derecha de la flecha)
  6. Presione el botón inferior derecho para seleccionar el tamaño del papel que cargó.
    Seleccione este ajuste
    Cuando haya cargado papel de este tamaño
    LTR
    Carta (21,6 × 27,9 cm)
    4 × 6 (10,2 × 15,2 cm)
    4 × 6 pulgadas (10,2 × 15,2 cm)
    5 × 7 (10,7 × 17,8 cm)
    5 × 7 pulgadas (10,7 × 17,8 cm)
    8 × 10 (20,3 × 25,4 cm)
    8 × 10 pulgadas (20,3 × 25,4 cm)
  7. Presione el botón x Color para copias a color o x B&W (Blanco y negro) para copias en blanco y negro. La foto o el documento se copia.

    8. Nota: No levante la tapa del escáner mientras esté copiando: las copias podrían no salir bien.

Para cancelar un trabajo de copia en progreso, presione y el botón Stop. Aparece Cancelando en la pantalla LCD y la página se expulsa.

Cambio de la composición de la copia

Debido a que el Menú Copiar determina las opciones disponibles con muchos otros ajustes, seleccione esta opción después de que haya seleccionado el número de copias.

  1. Presione el botón Menu para ver la opción Menú Copiar en la pantalla LCD.
  2. Presione el botón OK para acceder al Menú Copiar, luego oprima el botón izquierdo inferior de la pantalla LCD (al lado de Menú Copiar) para elegir una de las opciones que se muestran en la tabla.
  3. Haga clic en el botón OK otra vez para guardar el ajuste.
    Ajustes del menú de composición de fotocopias
    Resultado
    Estándar
    Copia el original con un margen estándar de 3 mm (0,12 pulgada).

    Sin Márgenes*
    Ajusta el tamaño del original según sea necesario para adecuarlo a los bordes del papel de 4 × 6, 5 × 7 u 8 × 10 pulgadas (10,2 × 15,2; 10,7 × 17,8; 20,3 × 25,4 cm).**

    Márgen Peq.
    Copia el original con un margen de 1,5 mm (0,06 pulgada) alrededor de los bordes.

    Rep. Auto (Repetir)
    Imprime una imagen varias veces en una hoja; seleccione 4, 9 ó 16 imágenes por hoja o Auto (Automático) para imprimir la imagen tantas veces como entren (imprime el tamaño completo; es el mejor para fotos con márgenes pequeños).

    Póster
    Imprime la imagen original en hojas separadas (4, 9 ó 16) que se pueden pegar juntas para hacer un póster grande.

    2-up (2 hojas en una página)
    Este ajuste produce dos copias del original en una sola hoja.

    4-up (4 hojas en una página)
    Esta opción produce cuatro copias del original en una sola hoja.

    Espejo
    Copia una imagen invertida de la foto sobre papel de transferencia para que pueda plancharlo en una camiseta u otra prenda.

    Foto Cartera
    Imprime nueve copias de la foto del tamaño para billetera en la página.

* La opción Sin márgenes sólo está disponible con ciertos papeles de calidad fotográfica distribuidos por Epson.
** Si observa menor calidad de impresión en la parte inferior de su copia, use la configuración estándar.

Tipo de papel

  1. Oprima el botón izquierdo superior (al lado Glossy en la pantalla LCD en la figura a la derecha) para elegir una de las opciones que se muestran en la tabla.

    2. Tipo de papel
    Cuando utilice este tipo de papel
    Normal
    Papel normal, Premium Bright White Paper, Iron-On Transfer Paper, Photo Quality Ink Jet Paper, Photo Quality Self Adhesive Sheets
    Glossy
    Glossy Photo Paper, Photo Paper, All-Purpose Glossy Paper o Glossy Photo Greeting Cards
    Prem. Glossy
    Premium Glossy Photo Paper, Photo Stickers
    Semigloss
    Premium Semigloss Photo Paper
    Prem.Luster
    Premium Luster Photo Paper
    Matte
    Matte Paper Heavyweight, Doulbe-Sided Matte Paper
    ColorLife
    ColorLife Photo Paper

Reducción o aumento del tamaño de la fotocopia

  1. Oprima el botón derecho superior al lado de la pantalla LCD (al lado del valor 100% que se muestra en la figura al lado) para elegir una de las opciones que se muestran en la tabla.
  2. Presione el botón OK.

    3. Tamaño
    Tamaño de la fotocopia
    Actual
    Hace una fotocopia al tmaño actual (100%)
    Ajus. Pág. (Ajustar Página)
    Resize the photo to fit the selected Paper Size
    Letter (Carta)
    4 × 6 (10,2 × 15,2 cm)
    4 × 6 (10,2 × 15,2 cm)
    Carta (21,6 × 27,9 cm)
    Carta (21,6 × 27,9 cm)
    5 × 7 pulgadas (10,7 × 17,8 cm)
    5 × 7 pulgadas (10,7 × 17,8 cm)
    Carta (21,6 × 27,9 cm)
    4 × 6 (10,2 × 15,2 cm)
    8 × 10 pulgadas (20,3 × 25,4 cm)
    8 × 10 pulgadas (20,3 × 25,4 cm)
    5 × 7 pulgadas (10,7 × 17,8 cm)

Puede ajustar manualmente el tamaño de las copias utilizando un porcentaje preciso. Siga los pasos a continuación:

  1. Presione el botón Menu para acceder al menú de fotocopiado.
  2. Presione el botón inferior izquierdo (junto a Menú Comp) hasta que aparezca Zoom opcional.

  3. Presione el botón OK.
  4. Use el teclado numérico para escribir el porcentaje en el cual desee agrandar o reducir la copia.

  5. Presione el botón OK para guardar la configuración.

Cómo hacer copias más claras o más oscuras

  1. Presione el botón Menu para ver el menú de fotocopiado en la pantalla LCD.
  2. Presione el botón inferior izquierdo (junto a Menú copiar) para seleccionar la opción Copiar Den.Presione el botón OK. Aparecerá esta pantalla:

  3. Presione el botón l Select para aclarar la copia o el botón r Select para oscurecerla.
  4. Presione el botón OK para guardar la configuración.

Cómo guardar y volver a usar ajustes de fotocopiado

Puede guardar un grupo de parámetros de fotocopiado personalizados para poder volver a usarlo rápidamente para un trabajo de copia similar (por ejemplo, fotos de 4 × 6 pulgadas (10,2 × 15,2 cm) en papel Glossy Photo Paper). Después puede "reimprimir" fotos presionando un solo botón.

  1. Después de seleccionar la configuración, presione y mantenga apretado el botón l Save (Guardar) hasta que aparezca Memorizando en la pantalla LCD.
  2. Para usar la configuración guardada, presione el botón r Recall (Recuperar ajustes) hasta que aparezca Acceso a memoria en la pantalla.

Si quiere guardar otro grupo de parámetros, repita el paso 1. Esto reemplaza la configuración guardada anteriormente.

Restauración de la configuración predeterminada

Puede restablecer la configuración de las copias a los parámetros originales predeterminados.

Fotocopiado con una computadora

Siga estos pasos para usar el software Epson Smart Panel para hacer fotocopias con la computadora.

Nota: Algunas funciones, como PhotoEnhance y Sepia, sólo están disponibles si se utiliza la computadora.

  1. Verifique que el RX500 está encendido y que hay papel cargado en el alimentador de hojas.
  2. Coloque la foto o el documento boca abajo sobre el vidrio, en la esquina superior izquierda. Coloque el documento a 0,25 cm (0,1 pulgada) del borde superior y lateral del vidrio para digitalizar el documento entero.



    3. Nota: Si coloca la foto contra las guías, puede que no se copien los bordes que están al lado de las guías.

  3. Haga doble clic en el icono EPSON Smart Panel situado en el escritorio para abrir Smart Panel.

    4. Nota: También puede abrir Smart Panel en Windows seleccionando Inicio >  Todos los programas o Programas > EPSON Smart Panel > EPSON Smart Panel. En Macintosh, puede abrir Smart Panel desde la carpeta Aplicaciones.

  4. Haga clic en el botón Copy de Smart Panel. Aparece la pantalla de configuración de la copia:



    5. Nota: Estas pantallas pueden tener una apariencia un poco distinta en computadoras Macintosh.

  5. Ajuste las siguientes configuraciones de copiado:
    • Tipo de origen: seleccione Foto y texto, Fotografía o Texto, según el contenido del original.
    • Reducir/ampliar: seleccione la configuración de acuerdo con el tamaño del original y la copia, o haga clic en Manual y escriba el porcentaje de reducción o ampliación que quiere aplicar a la copia.
    • Aclarar/oscurecer: haga los ajustes que desea haciendo clic sobre las flechas u y d.
    • Número de copias: haga clic en las flechas u y d para seleccionar el número de copias.

      • Nota: Haga clic en el botón Cancel para cancelar una configuración que ha hecho.

  6. Haga clic en el botón Configuración de dispositivo para verificar sus dispositivos de entrada y salida:



    7. Debe aparecer EPSON Stylus Photo RX500 como el dispositivo de entrada y salida.

    Haga clic en Ajustes para cambiar la configuración de impresión que aparece en la ventana (por ejemplo, otro parámetro Tipo de soporte si cargó papel especial) o para seleccionar opciones adicionales. Para mayores detalles, refiérase a las siguientes secciones:

  7. Haga clic en el botón Ajuste de la imagen para mejorar la imagen o para añadir efectos:



    • Active o desactive Realce automático de documento. (Esta función mejora automáticamente el color y la apariencia de las copias.)
    • Utilice un filtro sepia, azul o negro.
    • Ajuste los niveles de brillo, contraste o saturación.
  8. Haga clic en el botón  Copy para comenzar a copiar.

    9. Si desea detener el proceso de copiado, haga clic en el botón  Stop.

    Nota: Para obtener más información sobre la configuración de las copias en Smart Panel, consulte la Guía del usuario de Smart Panel en pantalla o haga clic en ? en la ventana principal de Smart Panel.