Guia do usuário

Índice remissivo
Ajuda
Safety
Contents
Glossário

Impressão/Variedade em opções de impressão

Impressão frente e verso

Impressão frente e verso padrão para Windows
Impressão frente e verso padrão para Macintosh
Impressão frente e verso de folheto dobrável para Windows
Impressão frente e verso de folheto dobrável para Macintosh

Há dois tipos de impressão frente e verso disponíveis. A impressão frente e verso padrão permite imprimir as páginas ímpares primeiro. Uma vez impressas, essas páginas podem ser recolocadas para que sejam impressas as pares, no lado oposto do papel.

A impressão frente e verso de folheto dobrável permite fazer folhetos com uma única dobra. Para criá-los, as páginas que aparecem no lado de fora (depois que a página é dobrada) são impressas primeiro. As páginas que aparecerão dentro do folheto poderão, então, ser impressas depois que o papel for recolocado no alimentador, como mostra a ilustração abaixo.

folheto com uma única dobra
: Borda de junção

É possível criar o folheto imprimindo as páginas 1 e 4 na primeira folha, as páginas 5 e 8, na segunda, e as páginas 9 e 12, na terceira. Depois que essas páginas são recolocadas no alimentador, é possível imprimir as páginas 2 e 3 no verso da primeira folha de papel, as páginas 6 e 7, no verso da segunda, e as páginas 10 e 11, no verso da terceira folha de papel. As páginas resultantes podem, então, ser dobradas e encadernadas em um folheto.

Observação:
  • Esse recurso não está disponível para Mac OS X.
  • Esse recurso não estará disponível quando a caixa de seleção Sem margens do menu Principal (Windows) ou da caixa de diálogo Configurar Página (Macintosh) estiver marcada.
  • Esse recurso não está disponível quando este equipamento é utilizado em rede ou é como impressora compartilhada.
  • Dependendo do tipo de mídia, é possível colocar pilhas de mais de 30 folhas no alimentador durante a impressão frente e verso.
  • Utilize apenas os tipos de mídia adequados para impressão frente e verso. Caso contrário, a qualidade da impressão pode se deteriorar.
  • Dependendo do tipo de mídia e da quantidade de tinta usada para imprimir texto e imagens, pode vazar tinta para o outro lado do papel.
  • A superfície do papel pode ficar manchada na impressão frente e verso.

Impressão frente e verso padrão para Windows

Proceda da seguinte forma para imprimir páginas pares e ímpares em lados opostos da folha.

Acesse o driver da impressora.
Acesso ao software para Windows da impressora

Clique na guia Principal e, em seguida, ajuste a configuração de Qualidade de impressão. Para obter informações detalhadas, consulte a ajuda on-line.

Selecione o parâmetro de Tipo adequado.
Opções de tipo de mídia

Selecione o parâmetro de Tamanho adequado.

Clique na guia Esquema de Página e, em seguida, marque a caixa de seleção Impressão Frente e Verso.

Clique em Margens para abrir a caixa de diálogo Margens.

Especifique a margem do papel onde a junção será feita. É possível escolher Esquerdo, Superior-Centro ou Direito.

Selecione cm ou polegada como a configuração de Unidade. Em seguida, especifique a largura da margem de junção. É possível inserir qualquer largura entre 3 mm e 30 mm, ou entre 0,12 pol e 1,18 pol.

Observação:
A margem real de junção pode ser diferente da especificada dependendo do aplicativo. Faça um teste com algumas folhas para examinar os resultados reais antes de imprimir um trabalho inteiro.

Clique em OK para voltar ao menu Esquema de Página. Em seguida, clique em OK para salvar as configurações.

Coloque o papel no alimentador e envie o trabalho de impressão do aplicativo. As instruções para gerar páginas pares serão exibidas enquanto as ímpares forem impressas.
Colocação de folhas avulsas na impressora

Siga as instruções apresentadas na tela para recolocar o papel.

Observação:
  • O papel pode ficar ondulado durante a impressão devido à quantidade de tinta usada. Caso isso ocorra, curve ligeiramente as folhas na direção oposta antes de recolocá-las no alimentador.
  • Alinhe a pilha forçando suas bordas em uma superfície dura e plana, antes de recolocá-la no alimentador.
  • Siga as instruções fornecidas ao recolocar as impressões. Obstruções de papel ou margens de junção incorretas podem ocorrer se as impressões não são recolocadas corretamente.

Uma vez recolocado o papel, clique na opção para retomar a impressão para imprimir as páginas pares.


[Início]

Impressão frente e verso padrão para Macintosh

Proceda da seguinte forma para imprimir páginas pares e ímpares em lados opostos da folha.

Abra a caixa de diálogo Configurar Página.
Acesso ao software para Mac OS 9 da impressora

Selecione o parâmetro de Tamanho do papel adequado.

Marque a caixa de seleção Impressão Frente e Verso.

Clique em Margens.

Especifique a margem do papel onde a junção será feita. É possível escolher Esquerda, Superior ou Direita.

Especifique a largura da margem de junção na caixa de texto. É possível inserir qualquer largura entre 0,12 pol e 1,18 pol ou entre 0,3 cm e 3,0 cm.

Observação:
A margem real de junção pode ser diferente da especificada dependendo do aplicativo. Faça um teste com algumas folhas para examinar os resultados reais antes de imprimir um trabalho inteiro.

Clique em OK para voltar à caixa de diálogo Configurar Página. Em seguida, clique em OK para salvar as configurações e fechar a caixa de diálogo.

Abra a caixa de diálogo Imprimir.
Acesso ao software para Mac OS 9 da impressora

Ajuste o parâmetro de Tipo de papel adequado.
Opções de tipo de mídia

Coloque o papel no alimentador e, em seguida, clique em Imprimir para iniciar a impressão. As instruções para gerar páginas pares serão exibidas enquanto as ímpares forem impressas.
Colocação de folhas avulsas na impressora

Siga as instruções apresentadas na tela para recolocar o papel.

Observação:
  • O papel pode ficar ondulado durante a impressão devido à quantidade de tinta usada. Caso isso ocorra, curve ligeiramente as folhas na direção oposta antes de recolocá-las no alimentador.
  • Alinhe a pilha forçando suas bordas em uma superfície dura e plana, antes de recolocá-la no alimentador.
  • Siga as instruções fornecidas para recolocar as impressões. Obstruções de papel ou margens de junção incorretas podem ocorrer se as impressões não são recolocadas corretamente.

Uma vez recolocado o papel, clique na opção para retomar a impressão para imprimir as páginas pares.


[Início]

Impressão frente e verso de folheto dobrável para Windows

Execute as etapas a seguir para criar um folheto dobrável como descrito no início desta seção.

Acesse o driver da impressora.
Acesso ao software para Windows da impressora

Clique na guia Principal e, em seguida, ajuste a configuração de Qualidade de impressão. Para obter informações detalhadas, consulte a ajuda on-line.

Selecione o parâmetro de Tipo de papel adequado.
Opções de tipo de mídia

Selecione o parâmetro de tamanho (Formato) adequado.

Clique na guia Esquema de Página e marque a caixa de seleção Impressão Frente e Verso. Em seguida, marque a caixa de seleção Livro Dobrado.

Clique em Margens para abrir a caixa de diálogo Margens.

Especifique a margem do papel onde a junção será feita. É possível escolher Esquerdo, Superior-Centro ou Direito.

Observação:
Quando Vertical está selecionado como a configuração de Orientação no menu Principal, as posições de junção Esquerdo ou Direito ficam disponíveis. A posição de junção Superior-Centro está disponível quando Horizontal está selecionado como a configuração de Orientação.

Selecione cm ou polegada como a configuração de Unidade. Especifique a largura da margem de junção. É possível inserir qualquer largura entre 3 mm e 30 mm, ou entre 0,12 pol e 1,18 pol. A largura da margem especificada será usada em ambos os lados da dobra. Por exemplo, se uma margem de 10 mm é especificada, uma margem de 20 mm será inserida (uma margem de 10 mm será colocada em cada lado da dobra).

Vertical Horizontal
  : Marca de dobra
   : Margem

Clique em OK para voltar ao menu Esquema de Página. Em seguida, clique em OK para salvar as configurações.

Coloque o papel no alimentador e envie o trabalho de impressão do aplicativo. As instruções para impressão das páginas internas serão exibidas durante a impressão das externas.
Colocação de folhas avulsas na impressora

Siga as instruções apresentadas na tela para recolocar o papel.

Observação:
  • O papel pode ficar ondulado durante a impressão devido à quantidade de tinta usada. Caso isso ocorra, curve ligeiramente as folhas na direção oposta antes de recolocá-las no alimentador.
  • Alinhe a pilha forçando suas bordas em uma superfície dura e plana, antes de recolocá-la no alimentador.
  • Siga as instruções fornecidas para recolocar as impressões. Obstruções de papel ou margens de junção incorretas podem ocorrer se as impressões não são recolocadas corretamente.

Uma vez recolocado o papel, clique na opção para retomar a impressão para imprimir as páginas internas.

Uma vez concluída a impressão, dobre as folhas e junte-as usando um grampeador ou outro método de junção.


[Início]

Impressão frente e verso de folheto dobrável para Macintosh

Execute as etapas a seguir para criar um folheto dobrável como descrito no início desta seção.

Abra a caixa de diálogo Configurar Página.
Acesso ao software para Mac OS 9 da impressora

Selecione o parâmetro de Tamanho do papel adequado.

Marque a caixa de seleção Impressão Frente e Verso. Em seguida, marque a caixa de seleção Livro Dobrado.

Clique em Margens.

Especifique a margem do papel onde a junção será feita. É possível escolher Esquerda, Superior ou Direita.

Observação:
Quando Vertical está selecionado como a configuração de Orientação na caixa de diálogo Configurar Página, as posições de junção Esquerda ou Direita ficam disponíveis. A posição de junção Superior está disponível quando Horizontal está selecionado como a configuração de Orientação.

Especifique a largura da margem de junção na caixa de texto. É possível inserir qualquer largura entre 0,12 pol e 1,18 pol ou entre 3 mm e 30 mm. A margem especificada será usada em ambos os lados da dobra. Por exemplo, se uma margem de 10 mm é especificada, uma margem de 20 mm será inserida (uma margem de 10 mm será colocada em cada lado da dobra).

Vertical Horizontal
  : Marca de dobra
   : Margem

Clique em OK para voltar à caixa de diálogo Configurar Página. Em seguida, clique em OK para salvar as configurações e fechar a caixa de diálogo.

Abra a caixa de diálogo Imprimir.
Acesso ao software para Mac OS 9 da impressora

Ajuste o parâmetro de Tipo de papel adequado.
Opções de tipo de mídia

Coloque o papel no alimentador e clique em Imprimir para iniciar a impressão. As instruções para impressão das páginas internas serão exibidas durante a impressão das externas.
Colocação de folhas avulsas na impressora

Siga as instruções apresentadas na tela para recolocar o papel.

Observação:
  • O papel pode ficar ondulado durante a impressão devido à quantidade de tinta usada. Caso isso ocorra, curve ligeiramente as folhas na direção oposta antes de recolocá-las no alimentador.
  • Alinhe a pilha forçando suas bordas em uma superfície dura e plana, antes de recolocá-la no alimentador.
  • Siga as instruções fornecidas para recolocar as impressões. Obstruções de papel ou margens de junção incorretas podem ocorrer se as impressões não são recolocadas corretamente.

Uma vez recolocado o papel, clique na opção para retomar a impressão para imprimir as páginas internas.

Uma vez concluída a impressão, dobre as folhas e junte-as usando um grampeador ou outro método de junção.


[Início]

Version 1.00E, Copyright © 2003, SEIKO EPSON CORPORATION