Guide de l'utilisateur WorkForce 545/645 Series
Notions de base concernant le produit
Réglage du panneau de commande
Boutons et témoins du panneau de commande
Réglage de la position du panneau de commande
Modification de la langue d'affichage de l'écran ACL
Désactivation des sons du panneau de commande
Emplacement des pièces du produit
Pièces du produit - Dessus
Pièces du produit - Avant
Pièces du produit - Intérieur
Pièces du produit - Arrière
Impression, numérisation, copie et télécopie recto verso
Sélection des paramètres de réseau sans fil à partir du panneau de commande
Chargement du papier
Chargement du papier pour l’impression de documents
Chargement du papier pour l’impression de photos
Chargement d'enveloppes
Capacité de chargement du papier
Papiers Epson disponibles
Compatibilité des types de papier sans marges
Paramètres Type ou Support
Positionnement des originaux sur le produit
Positionnement des originaux sur la vitre d'exposition du scanneur
Positionnement des originaux dans le chargeur automatique de documents
Copie
Copie de documents
Copie de photos
Paramètres de type papier - Copie
Paramètres de format papier - Copie
Options de copie
Impression depuis un ordinateur
Impression sous Windows
Sélection des paramètres d'impression de base - Windows
Options de qualité d'impression - Windows
Options d'impression multi-pages - Windows
Sélection des paramètres d'impression recto verso - Windows
Options d'impression recto verso - Windows
Ajustements de la densité d'impression - Windows
Sélection des options additionnelles de mise en page et d'impression - Windows
Options de correction des couleurs personnalisées - Windows
Paramètres additionnels - Windows
Sélection des présélections d'impression - Windows
Impression de documents ou de photos - Windows
Sélection des paramètres d'impression par défaut - Windows
Modification de la langue d’affichage des écrans du logiciel d'impression
Modification des options de mises à jour automatiques
Impression sous Mac OS X 10.5, 10.6 ou 10.7
Sélection des paramètres d'impression de base - Mac OS X 10.5/10.6/10.7
Options de qualité d'impression - Mac OS X 10.5/10.6/10.7
Options d'impression - Mac OS X 10.5/10.6/10.7
Sélection des paramètres du format d'impression - Mac OS X 10.5/10.6/10.7
Sélection des options de mise en page - Mac OS X 10.5/10.6/10.7
Sélection des paramètres d'impression recto verso - Mac OS X 10.5/10.6/10.7
Options et ajustements d'impression recto verso - Mac OS X
Gestion des couleurs - Mac OS X 10.5/10.6/10.7
Options de couleurs et de concordance des couleurs - Mac OS X 10.5/10.6/10.7
Impression de documents ou de photos - Mac OS X 10.5/10.6/10.7
Vérification de l’état de l’impression - Mac OS X 10.5/10.6/10.7
Sélection des préférences d'impression - Mac OS X 10.5/10.6/10.7
Préférences d'impression - Mac OS X 10.5/10.6/10.7
Impression sous Mac OS X 10.4
Sélection des paramètres du format d'impression - Mac OS X 10.4
Sélection des paramètres d'impression de base - Mac OS X 10.4
Options de qualité d'impression - Mac OS X 10.4
Options d'impression - Mac OS X 10.4
Sélection des options de mise en page - Mac OS X 10.4
Sélection des paramètres d'impression recto verso - Mac OS X 10.4
Gestion des couleurs - Mac OS X 10.4
Gestion des couleurs - Mac OS X 10.4
Sélection des préférences d'impression - Mac OS X 10.4
Préférences d'impression - Mac OS X 10.4
Impression de documents ou de photos - Mac OS X 10.4
Vérification de l’état de l’impression - Mac OS X 10.4
Annulation de l'impression en utilisant un bouton du produit
Numérisation
Lancement d'une numérisation
Lancement d'une numérisation à partir du panneau de commande du produit
Options de numérisation vers une carte mémoire
Modification des paramètres par défaut des boutons de numérisation
Lancement d'une numérisation en utilisant l'icône EPSON Scan
Lancement d'une numérisation à partir d'un programme de numérisation
Sélection des paramètres Epson Scan
Modes de numérisation
Sélection du mode de numérisation
Numérisation en Mode loisirs
Sélection de la zone de numérisation - Mode loisirs
Réglages de l'image disponibles - Mode loisirs
Sélection de la taille de l’image numérisée - Mode loisirs
Numérisation en Mode bureautique
Sélection de la zone de numérisation - Mode bureautique
Réglages de l'image disponibles - Mode bureautique
Numérisation en Mode professionnel
Types d'images disponibles - Mode professionnel
Sélection de la zone de numérisation - Mode professionnel
Réglages de l'image disponibles - Mode professionnel
Sélection de la taille de l’image numérisée - Mode professionnel
Directives pour l'aperçu des images
Directives pour la résolution de numérisation
Réglage des paramètres de fichier numérisé
Types de fichiers numérisés et paramètres en option disponibles
Numérisation avec Mac OS X 10.6/10.7
Numérisation vers un fichier PDF
Restauration de la couleur des photos pendant la numérisation
Conversion d’un document numérisé en texte modifiable (ROC)
Numérisation à l'aide d'un logiciel de reconnaissance optique des caractères (ROC) - Windows
Numérisation à l'aide d'un logiciel de reconnaissance optique des caractères (ROC) - Mac OS X 10.4 ou 10.5
Envoi et réception de télécopies
Connexion d'un téléphone ou d'un répondeur
Configuration des fonctions de télécopie
Configuration des fonctions du télécopieur avec le panneau de commande du produit
Sélection de votre pays ou région
Sélection de la date et de l'heure
Saisie des informations d'en-tête de télécopie
Saisie des chiffres et des caractères pour envoyer des télécopies
Sélection des paramètres d'envoi et de réception des télécopies
Sélection des paramètres de communication du télécopieur
Impression de rapports de télécopie
Restauration des paramètres de télécopie par défaut
Options d'envoi de télécopies
Options d'impression des télécopies
Options de communication du télécopieur
Options de rapport fax
Options de restauration des paramètres par défaut
Configuration des fonctions de t̩l̩copie avec Fax Utility РWindows
Configuration des fonctions de t̩l̩copie avec Fax Utility РMac OS X
Configuration des listes de numéros abrégés et groupés
Configuration des listes de numéros abrégés et groupés
Création de listes de numéros abrégés
Impression de votre liste de numéros abrégés
Créations d'entrées de listes de numéros groupés
Impression de votre liste de numéros groupés
Configuration des listes de numéros abrégés et groupés avec Fax Utility - Windows
Configuration des listes de numéros abrégés et groupés avec Fax Utility - Mac OS X
Envoi de télécopies
Envoi de télécopies à partir du panneau de commande
Composition manuelle ou recomposition des numéros de télécopieur
Sélection des numéros de télécopieur à partir d'une liste de numéros abrégés ou groupés
Composition des numéros de télécopieur depuis un téléphone connecté
Options d'envoi de télécopies
Envoi de télécopies à l'aide de Fax Utility - Windows
Envoi de télécopies à l'aide de Fax Utility – Mac OS X
Réception de télécopies
Réception de télécopies
Réception automatique des télécopies (réponse auto)
Réception manuelle des télécopies
Utilisation des cartes mémoire avec votre produit
Insertion d'une carte mémoire
Types de carte mémoire
Spécifications des fichiers sur les cartes mémoire
Retrait d'une carte mémoire
Impression à partir d'une carte mémoire
Affichage et impression des photos
Affichage et impression des photos une par une
Impression de toutes les photos
Impression de photos par date
Affichage et impression des photos d'un diaporama
Rognage des photos affichées sur l'écran ACL
Modification des photos sur l'écran ACL
Options de réglages photo
Sélection des paramètres d'impression pour les photos affichées sur l'écran ACL
Options de paramètres d'impression - Mode photo
Impression de feuilles de disposition photo
Options de disposition des photos
Impression de cartes de vœux photo
Création et impression d'un modèle de carte de vœux
Impression d'une carte de vœux à partir d'un modèle
Impression de feuilles de vérification
Transfert de photos sur une carte mémoire
Transfert de photos d'une carte mémoire à votre ordinateur
Configuration du partage de fichiers pour les transferts de photo depuis votre ordinateur
Transfert de photos d'une carte mémoire à un périphérique externe
Utilisation d'un dispositif externe avec votre produit
Impression sans fil depuis un dispositif mobile
Impression depuis un appareil photo branché à votre produit
Sélection des paramètres d'impression pour imprimer à partir d'un appareil photo
Paramètres d'impression - Appareil photo
Réglages photo - Appareil photo
Connexion et impression depuis un appareil photo
Affichage ou impression depuis une mémoire flash USB ou un dispositif externe
Spécifications des fichiers sur dispositifs USB
Connexion et utilisation d'une mémoire flash USB ou d'un dispositif externe
Chargement d'un dispositif USB avec votre produit
Impression de projets personnalisés
Impression de papier à lettres personnalisé
Impression de papier ligné ou de papier quadrillé
Remplacement des cartouches d'encre
Vérification de l'état des cartouches
Vérification de l'état des cartouches sur l'écran ACL
Vérification de l'état des cartouches sous Windows
Vérification de l'état des cartouches sous Mac OS X
Achat de cartouches d’encre Epson
Numéros de pièce des cartouches d'encre
Retrait et installation de cartouches d’encre
Impression avec l'encre noire et avec les cartouches d'encre couleur épuisées
Impression avec des cartouches d'encre couleur épuisées - Windows
Impression avec des cartouches d'encre couleur épuisées - Mac OS X 10.5/10.6/10.7
Préservation de l’encre noire sous Windows
Réglage de la qualité d’impression
Entretien de la tête d'impression
Vérification des buses de la tête d'impression
Vérification des buses avec le panneau de commande
Vérification des buses en utilisant un utilitaire de votre ordinateur
Nettoyage de la tête d'impression
Nettoyage de la tête d'impression en utilisant le panneau de commande
Nettoyage de la tête d’impression en utilisant un utilitaire de l'ordinateur
Alignement de la tête d'impression
Alignement de la tête d'impression en utilisant le panneau de commande
Alignement de la tête d’impression en utilisant un utilitaire de l'ordinateur
Nettoyage du circuit papier
Nettoyage et transport de votre produit
Nettoyage de votre produit
Transport de votre produit
Résolution des problèmes
Vérification pour des mises à jour du logiciel de l'imprimante
Messages d'état du produit
Exécution d'une vérification du produit
Réinitialisation des paramètres par défaut du panneau de commande
Résolution des problèmes de configuration
Le produit fait entendre des bruits après l’installation des cartouches d’encre
Problèmes d'installation des logiciels
Problèmes de configuration du panneau de commande
Résolution des problèmes de réseau
Le produit ne peut se connecter à un routeur sans fil ou un point d'accès
Le logiciel réseau ne peut trouver le produit sur un réseau
Le produit n'apparaît pas dans la fenêtre d'imprimantes Mac OS X
Impossible d'imprimer sur un réseau
Impossible de numériser sur le réseau
Impression d'une feuille d'état réseau
Résolution des problèmes de copie
Le produit émet des bruits, mais rien ne s’imprime
Le produit émet des bruits lorsqu'il est laissé au repos pendant un certain temps
Résolution des problèmes de papier
Problèmes d'alimentation du papier
Problèmes de bourrage de papier dans le produit
Problèmes de bourrage papier dans le bac principal
Problèmes de bourrage de documents dans le chargeur automatique de documents
Problèmes d'éjection du papier
Résolution des problèmes d'impression à partir d'un ordinateur
Rien ne s'imprime
L’icône d’imprimante n’apparaît pas sur la barre de tâches Windows
Une erreur est survenue après le remplacement d'une cartouche d'encre
Impression lente
Résolution des problèmes de mise en page et de contenu
Image inversée
Impression d’un trop grand nombre de copies
Impression de pages vides
Les marges sont incorrectes sur les imprimés
Une bordure blanche apparaît sur vos tirages sans marges
Impression de caractères erronés
Taille d'image ou position incorrecte
Tirage incliné
Résolution des problèmes de qualité d'impression
Tirage présentant des lignes claires ou foncées
Tirage flou ou maculé
Tirage estompé ou comportant des vides
Tirage granuleux
Les couleurs du tirage sont incorrectes
Résolution des problèmes de numérisation
Le logiciel de numérisation ne fonctionne pas correctement
Impossible de lancer Epson Scan
Résolution des problèmes de qualité de l'image numérisée
L’image ne consiste que de quelques points
Une ligne de points apparaît dans toutes les images numérisées
Les lignes droites d'une image apparaissent courbées
L’image est déformée ou floue
Les couleurs de l'image sont inégales sur les bords
L’image est trop sombre
Le verso du document original apparaît sur l’image numérisée
Des motifs d’ondulation apparaissent dans l’image
L'image a été numérisée à l'envers
Les couleurs des images numérisées ne correspondent pas aux couleurs d'origine
La zone de numérisation n'est pas réglable lorsque vous utilisez l'aperçu en Miniature
Les bords de l'image numérisée sont rognés
Résoudre les problèmes de carte mémoire
La carte mémoire ne s'insère pas dans la fente
Impossible de voir ou d'imprimer des photos depuis une carte mémoire
Impossible de transférer des photos vers ou depuis une carte mémoire
Résolution des problèmes de télécopie
Impossible d'envoyer ou de recevoir des télécopies
Impossible de recevoir des télécopies avec un téléphone connecté à votre produit
Quand désinstaller le logiciel du produit
Réinstallation des logiciels du produit - Windows
Réinstallation des logiciels du produit - Mac OS X
Comment obtenir de l'aide
Caractéristiques techniques
Configuration requise Windows
Configuration requise Mac
Caractéristiques de l'impression
Caractéristiques de la numérisation
Caractéristiques du chargeur automatique de documents (ADF)
Caractéristiques de télécopie
Caractéristiques du papier
Caractéristiques de la zone d'impression
Caractéristiques des cartouches d'encre
Caractéristiques des cartes mémoire
Caractéristiques des dimensions
Caractéristiques électriques
Caractéristiques environnementales
Caractéristiques de l'interface
Caractéristiques des périphériques USB externes
Caractéristiques de l'interface réseau
Caractéristiques de normes et de conformité
Avis
Déclaration de conformité avec la FCC
Avis concernant les logiciels
Marques de commerce
Avis sur les droits d’auteur
Accord pour le logiciel LibTIFF
Note concernant l’utilisation responsable du matériel protégé par les lois sur les droits d’auteur
Temps d’attente par défaut pour la gestion d’énergie pour les produits Epson
Attribution des droits réservés