Manual do usuário da WorkForce Pro WP-4532

Manual do usuÃ¡rio da WorkForce Pro WP-4532InformaÃ§Ãµes bÃ¡sicas do produtoComo ajustar o painel de controlePartes da impressora - luzes e botÃµes do painel de controleComo mudar o idioma da tela LCDComo desativar os sons do painel de controleLocalizaÃ§Ã£o das partes do produtoPartes da impressora - caminho do papelPartes da impressora - frentePartes da impressora - dentroPartes da impressora - traseiraImpressÃ£o, cÃ³pia e fax de dois ladosComo selecionar as configuraÃ§Ãµes da rede sem fio no painel de controleImpressÃ£o sem fio a partir de um dispositivo mÃ³velComo colocar papelCarregamento de papel na gavetaCarregamento de papel na bandeja MP (multiuso) traseiraComo colocar envelopesCapacidade de carregamento do papelPapÃ©is EPSON disponÃveisConfiguraÃ§Ãµes de tipo de papel ou mÃdiaConfiguraÃ§Ã£o do tamanho do papel para cada fonteConfiguraÃ§Ã£o do tamanho do papel para cada fonte - painel de controleConfiguraÃ§Ã£o do tamanho de papel para cada fonte - WindowsConfiguraÃ§Ã£o do tamanho de papel para cada fonte - Mac OS XConfiguraÃ§Ãµes adicionais de papelInstalaÃ§Ã£o da segunda gaveta opcional de papelComo colocar originais no produtoComo colocar originais no vidro do scannerColocaÃ§Ã£o de originais no alimentador automÃ¡tico de documentosComo fazer cÃ³piasComo copiar documentos ou fotosConfiguraÃ§Ãµes de tipo de papel - cÃ³piaConfiguraÃ§Ãµes de tamanho de papel - cÃ³piaOpÃ§Ãµes de cÃ³piaComo imprimir a partir de um computadorComo imprimir com WindowsSeleÃ§Ã£o das configuraÃ§Ãµes bÃ¡sicas de impressÃ£o - WindowsOpÃ§Ãµes de fonte de papel - WindowsOpÃ§Ãµes de qualidade de impressÃ£o - WindowsOpÃ§Ãµes de impressÃ£o em mÃºltiplas pÃ¡ginas - WindowsSeleÃ§Ã£o das configuraÃ§Ãµes de impressÃ£o de dois lados - WindowsOpÃ§Ãµes de impressÃ£o de dois lados - WindowsAjustes de densidade de impressÃ£o - WindowsSeleÃ§Ã£o de opÃ§Ãµes adicionais de leiaute e impressÃ£o - WindowsOpÃ§Ãµes personalizadas de correÃ§Ã£o de cor - WindowsOpÃ§Ãµes adicionais de configuraÃ§Ã£o - WindowsSeleÃ§Ã£o de uma predefiniÃ§Ã£o de impressÃ£o - WindowsImpressÃ£o do seu documento ou foto - WindowsSeleÃ§Ã£o das configuraÃ§Ãµes padrÃ£o de impressÃ£o - WindowsMudanÃ§a do idioma das telas do software da impressoraMudanÃ§a das opÃ§Ãµes de atualizaÃ§Ã£o automÃ¡tica - WindowsComo imprimir com Mac OS X 10.5, 10.6 ou 10.7SeleÃ§Ã£o das configuraÃ§Ãµes bÃ¡sicas de impressÃ£o - Mac OS X 10.5/10.6/10.7OpÃ§Ãµes de fonte de papel - Mac OS X 10.5/10.6/10.7OpÃ§Ãµes de qualidade de impressÃ£o - Mac OS X 10.5/10.6/10.7OpÃ§Ãµes de impressÃ£o - Mac OS X 10.5/10.6/10.7SeleÃ§Ã£o das opÃ§Ãµes de configuraÃ§Ã£o de pÃ¡gina - Mac OS X 10.5/10.6/10.7SeleÃ§Ã£o das opÃ§Ãµes de leiaute de impressÃ£o - Mac OS X 10.5/10.6/10.7Dimensionamento de imagens impressas - Mac OS X 10.5/10.6/10.7SeleÃ§Ã£o das configuraÃ§Ãµes de impressÃ£o de dois lados - Mac OS X 10.5/10.6/10.7OpÃ§Ãµes e ajustes de impressÃ£o de dois lados - Mac OS XGerenciamento de cores - Mac OS X 10.5/10.6/10.7CorrespondÃªncia e opÃ§Ã£o de cores - Mac OS X 10.5/10.6/10.7ImpressÃ£o do seu documento ou foto - Mac OS X 10.5/10.6/10.7VerificaÃ§Ã£o do estado de impressÃ£o - Mac OS X 10.5/10.6/10.7SeleÃ§Ã£o das preferÃªncias de impressÃ£o - Mac OS X 10.5/10.6/10.7PreferÃªncias de impressÃ£o - Mac OS X 10.5/10.6/10.7Como imprimir com Mac OS X 10.4Como selecionar as configuraÃ§Ãµes de pÃ¡gina - Mac OS X 10.4Como selecionar as configuraÃ§Ãµes bÃ¡sicas de impressÃ£o - Mac OS X 10.4OpÃ§Ãµes de origem de papel - Mac OS X 10.4OpÃ§Ãµes de qualidade de impressÃ£o - Mac OS X 10.4OpÃ§Ãµes de impressÃ£o - Mac OS X 10.4Como selecionar as opÃ§Ãµes de leiaute de impressÃ£o - Mac OS X 10.4Dimensionamento de pÃ¡ginas impressas - Mac OS X 10.4SeleÃ§Ã£o das configuraÃ§Ãµes de impressÃ£o frente e verso - Mac OS X 10.4Como fazer o gerenciamento de cores - Mac OS X 10.4OpÃ§Ãµes de cor - Mac OS X 10.4Como selecionar as preferÃªncias de impressÃ£o - Mac OS X 10.4PreferÃªncias de impressÃ£o - Mac OS X 10.4Como imprimir seu documento ou foto - Mac OS X 10.4Como verificar o estado da impressÃ£o - Mac OS X 10.4Como cancelar a impressÃ£o usando um botÃ£o do produtoDigitalizaÃ§Ã£oConexÃ£o de um pendrive ou dispositivo USB externoComo iniciar uma digitalizaÃ§Ã£oComo iniciar uma digitalizaÃ§Ã£o usando o painel de controle do produtoOpÃ§Ãµes de digitalizaÃ§Ã£o para dispositivo USBComo alterar as configuraÃ§Ãµes padrÃ£o do botÃ£o de digitalizaÃ§Ã£oComo iniciar uma digitalizaÃ§Ã£o usando o Ãcone do EPSON ScanComo iniciar uma digitalizaÃ§Ã£o a partir de um programa de digitalizaÃ§Ã£oComo selecionar as configuraÃ§Ãµes do EPSON ScanModos de digitalizaÃ§Ã£oComo selecionar o modo de digitalizaÃ§Ã£oDigitalizaÃ§Ã£o em modo CasaComo selecionar uma Ã¡rea de digitalizaÃ§Ã£o - Modo CasaAjustes de imagem disponÃveis - Modo CasaComo selecionar um tamanho de digitalizaÃ§Ã£o - Modo CasaDigitalizaÃ§Ã£o em modo EscritÃ³rioComo selecionar uma Ã¡rea de digitalizaÃ§Ã£o - Modo EscritÃ³rioAjustes de imagem disponÃveis - Modo EscritÃ³rioDigitalizaÃ§Ã£o em Modo ProfissionalTipos de imagem disponÃveis - Modo ProfissionalComo selecionar uma Ã¡rea de digitalizaÃ§Ã£o - Modo ProfissionalAjustes de imagem disponÃveis - Modo ProfissionalComo selecionar um tamanho de digitalizaÃ§Ã£o - Modo ProfissionalDiretrizes para prÃ©-visualizaÃ§Ã£o de imagemDiretrizes da resoluÃ§Ã£o de digitalizaÃ§Ã£oComo selecionar as configuraÃ§Ãµes de digitalizaÃ§Ã£o de arquivoTipos de arquivos digitalizados e configuraÃ§Ãµes opcionais disponÃveisEscaneamento com Mac OS X 10.6/10.7 usando Captura de ImagemDefiniÃ§Ãµes de digitalizaÃ§Ã£o disponÃveis - Mac OS X 10.6/10.7 usando Captura de ImagemDigitalizaÃ§Ã£o de projetos especiaisComo digitalizar para PDFRestauraÃ§Ã£o de cores das fotos durante a digitalizaÃ§Ã£oComo converter documentos digitalizados para texto editÃ¡vel (OCR)Como digitalizar usando o OCR - WindowsEscaneamento usando OCR - Mac OS XEnvio de faxConexÃ£o de um telefone ou secretÃ¡ria eletrÃ´nicaConfiguraÃ§Ã£o das funÃ§Ãµes de faxConfiguraÃ§Ã£o das funÃ§Ãµes de fax usando o painel de controle do produtoSeleÃ§Ã£o do seu paÃs ou regiÃ£oSeleÃ§Ã£o da data e horaAdiÃ§Ã£o da informaÃ§Ã£o de cabeÃ§alho do faxDigitaÃ§Ã£o de nÃºmeros e caracteres para envio de faxSeleÃ§Ã£o das configuraÃ§Ãµes de envio e recebimento de faxSeleÃ§Ã£o das configuraÃ§Ãµes de comunicaÃ§Ã£o de faxImpressÃ£o de relatÃ³rios de faxRestauraÃ§Ã£o das configuraÃ§Ãµes padrÃ£o do faxOpÃ§Ãµes de envio de faxOpÃ§Ãµes de recepÃ§Ã£o de faxOpÃ§Ãµes de comunicaÃ§Ã£o de faxOpÃ§Ãµes de relatÃ³rio de faxRestauraÃ§Ã£o das opÃ§Ãµes de configuraÃ§Ã£o padrÃ£oConfiguraÃ§Ã£o das funÃ§Ãµes de fax usando o utilitÃ¡rio de fax - WindowsConfiguraÃ§Ã£o das funÃ§Ãµes de fax usando o utilitÃ¡rio de fax - Mac OS XConfiguraÃ§Ã£o das listas de discagem rÃ¡pida e de discagem de grupoConfiguraÃ§Ã£o de listas de discagem rÃ¡pida/de grupo usando o painel de controle do produtoCriaÃ§Ã£o de registros na lista de discagem rÃ¡pidaImpressÃ£o da sua lista de discagem rÃ¡pidaCriaÃ§Ã£o de entradas de listas para discagem de grupoImpressÃ£o da sua lista de discagem de grupoConfiguraÃ§Ã£o da listas de discagem rÃ¡pida/de grupo usando o utilitÃ¡rio de fax - WindowsConfiguraÃ§Ã£o da listas de discagem rÃ¡pida/de grupo usando o utilitÃ¡rio de fax - Mac OS XEnvio de faxesEnvio de faxes a partir do painel de controle do produtoDiscagem manual ou rediscagem de nÃºmeros de faxSeleÃ§Ã£o de nÃºmeros de fax a partir das listas de discagem rÃ¡pida ou de grupoDiscagem de nÃºmeros de fax a partir de um telefone conectadoEnvio de fax a mÃºltiplos recipientesEnvio de um fax em um horÃ¡rio especÃficoOpÃ§Ãµes de envio de faxEnvio de fax usando o utilitÃ¡rio de fax - WindowsEnvio de fax usando o utilitÃ¡rio de fax - Mac OS XRecepÃ§Ã£o de faxesRecepÃ§Ã£o de faxRecepÃ§Ã£o automÃ¡tica de fax (Resposta Auto.)RecepÃ§Ã£o manual de faxesSubstituiÃ§Ã£o de cartuchos de tinta e de caixas de manutenÃ§Ã£oVerificaÃ§Ã£o do estado do cartucho e da caixa de manutenÃ§Ã£oVerificaÃ§Ã£o de estado do cartucho na tela LCDVerificaÃ§Ã£o do estado do cartucho e da caixa de manutenÃ§Ã£o com WindowsVerificaÃ§Ã£o do estado do cartucho e da caixa de manutenÃ§Ã£o com Mac OS XCompra de cartuchos de tinta e caixa de manutenÃ§Ã£o EPSONNÃºmeros de referÃªncia dos cartuchos de tinta e da caixa de manutenÃ§Ã£oComo retirar e instalar cartuchos de tintaSubstituiÃ§Ã£o da caixa de manutenÃ§Ã£oComo ajustar a qualidade de impressÃ£oManutenÃ§Ã£o do cabeÃ§ote de impressÃ£oVerificaÃ§Ã£o dos jatos de impressÃ£oComo verificar os jatos usando o painel de controle do produtoComo verificar os jatos usando um utilitÃ¡rio do computadorLimpeza do cabeÃ§ote de impressÃ£oComo limpar o cabeÃ§ote de impressÃ£o usando o painel de controle do produtoComo limpar o cabeÃ§ote de impressÃ£o usando um utilitÃ¡rio do computadorAlinhamento do cabeÃ§ote de impressÃ£oComo alinhar o cabeÃ§ote de impressÃ£o utilizando o painel de controle do produtoComo alinhar o cabeÃ§ote de impressÃ£o usando um utilitÃ¡rio do computadorComo limpar o caminho do papelComo limpar e transportar o produtoComo limpar o produtoComo transportar o produtoSoluÃ§Ã£o de problemasComo procurar por atualizaÃ§Ãµes para o softwareMensagens de estado do produtoComo executar uma verificaÃ§Ã£o do produtoComo redefinir os padrÃµes do painel de controleResoluÃ§Ã£o de problemas de instalaÃ§Ã£oOuve-se um ruÃdo apÃ³s a instalaÃ§Ã£o da tintaProblemas de instalaÃ§Ã£o do softwareProblemas de configuraÃ§Ã£o do painel de controleResoluÃ§Ã£o de problemas de redeO produto nÃ£o consegue se conectar a um roteador ou ponto de acessoO software de rede nÃ£o consegue encontrar o produto na redeO produto nÃ£o aparece na janela de impressora do Mac OS XNÃ£o Ã© possÃvel imprimir em redeNÃ£o Ã© possÃvel digitalizar em redeComo imprimir uma folha de estado da redeResoluÃ§Ã£o de problemas de cÃ³piaO produto emite sons, mas nada Ã© copiadoO produto emite ruÃdos quando fica sem ser usado por um certo tempoResoluÃ§Ã£o de problemas com o papelProblemas de alimentaÃ§Ã£o do papelProblemas de papel preso no interior do produtoProblemas de papel preso na gavetaProblemas de papel preso na unidade de impressÃ£o em frente e versoDocumentos ficam presos no alimentador automÃ¡tico de documentosProblemas de ejeÃ§Ã£o do papelSoluÃ§Ã£o de problemas de impressÃ£o a partir de um computadorNada Ã© impressoO Ãcone do produto nÃ£o aparece na barra de tarefas do WindowsOcorre um erro apÃ³s substituiÃ§Ã£o do cartuchoA impressÃ£o estÃ¡ lentaResoluÃ§Ã£o de problemas de leiaute e conteÃºdo de pÃ¡ginaImagem aparece invertidaMuitas cÃ³pias sÃ£o impressasPÃ¡ginas em branco sÃ£o impressasAs margens estÃ£o incorretas no impressoCaracteres incorretos sÃ£o impressosTamanho ou posiÃ§Ã£o incorreta da imagemA impressÃ£o estÃ¡ inclinadaResoluÃ§Ã£o de problemas de qualidade de impressÃ£oLinhas brancas ou escuras na impressÃ£oO impresso estÃ¡ borrado ou manchadoO impresso estÃ¡ fraco ou tem espaÃ§os em brancoO impresso estÃ¡ granuladoAs cores estÃ£o incorretasResoluÃ§Ã£o de problemas de digitalizaÃ§Ã£oO software de digitalizaÃ§Ã£o nÃ£o funciona corretamenteNÃ£o Ã© possÃvel iniciar o EPSON ScanResoluÃ§Ã£o de problemas de qualidade da imagem digitalizadaA imagem consiste apenas de alguns pontosLinha pontilhada aparece em todas as imagens digitalizadasAs linhas retas em uma imagem aparecem tortasA imagem estÃ¡ distorcida ou borradaAs cores da imagem sÃ£o desiguais nas bordasA imagem estÃ¡ muito escuraO verso da imagem original aparece na imagem digitalizadaOndulaÃ§Ãµes aparecem em uma imagemAs cores da imagem digitalizada nÃ£o correspondem Ã s cores originaisA Ã¡rea de digitalizaÃ§Ã£o nÃ£o Ã© ajustÃ¡vel em prÃ©-visualizaÃ§Ã£o em miniaturaAs bordas da imagem digitalizada sÃ£o cortadasSoluÃ§Ã£o de problemas de faxNÃ£o Ã© possÃvel enviar ou receber faxesNÃ£o Ã© possÃvel receber faxes com um telefone conectado ao seu produtoQuando desinstalar o software do produtoDesinstalaÃ§Ã£o do software do produto - WindowsComo desinstalar o software do produto - Mac OS XOnde obter ajudaEspecificaÃ§Ãµes tÃ©cnicasRequisitos de sistema para WindowsRequisitos de sistema para MacEspecificaÃ§Ãµes de impressÃ£oEspecificaÃ§Ãµes de digitalizaÃ§Ã£oEspecificaÃ§Ãµes do alimentador automÃ¡tico de documentos (AAD)EspecificaÃ§Ãµes do faxEspecificaÃ§Ãµes do papelEspecificaÃ§Ãµes de Ã¡rea imprimÃvelEspecificaÃ§Ãµes do cartucho de tintaEspecificaÃ§Ãµes de dimensÃ£oEspecificaÃ§Ãµes elÃ©tricasEspecificaÃ§Ãµes ambientaisEspecificaÃ§Ãµes de interfaceEspecificaÃ§Ãµes de dispositivos USBEspecificaÃ§Ãµes de interface de redeEspecificaÃ§Ãµes de aprovaÃ§Ãµes e seguranÃ§aAvisosInstruÃ§Ãµes de descarte do produtoReciclagemInstruÃ§Ãµes de seguranÃ§a do equipamento telefÃ´nicoFCC Compliance StatementSoftware NoticesMarcas registradasAvisos sobre direitos autoraislibTIFF Software AcknowledgmentUma nota sobre a utilizaÃ§Ã£o responsÃ¡vel de materiais protegidos por direitos autoraisAtraso padrÃ£o para gerenciamento de energia para produtos EPSONAtribuiÃ§Ã£o de direitos autorais